Angol | Olasz |
---|---|
offset [offsets] (distance by which one thing is out of alignment with another) noun [UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] | discrepanzanoun discrepanzenoun |
offset [offsets] (time at which something begins) noun [UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] | inizionoun |
offset [offsetted, offset, offsetting, offsets] (to compensate for something) verb [UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] | compensareverb controbilanciareverb |
offset printing noun [UK: ˈɒf.set ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ɒf.ˈset ˈprɪnt.ɪŋ] | stampa in offsetnoun |
offshoot [offshoots] noun [UK: ˈɒf.ʃuːt] [US: ˈɒf.ˌʃuːt] | derivatonoun discendentenoun separatonoun sfilatonoun |
offshore (away from the shore) adverb [UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr] | al largoadverb |
offshore (to use foreign labor to substitute for local labor) verb [UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr] | delocalizzareverb |
offshoring noun | delocalizzazionenoun |
offside (in an illegal position ahead of the ball) adjective [UK: ɒf.ˈsaɪd] [US: ɒf.ˈsaɪd] | fuorigiocoadjective |
offside (offside play) noun [UK: ɒf.ˈsaɪd] [US: ɒf.ˈsaɪd] | fuorigioconoun |
offside trap (defensive play) noun | |
offspring [offspring] (plural or collective offspring (only males, only females, both sexes or sex unspecified)) noun [UK: ˈɒf.sprɪŋ] [US: ˈɒf.ˌsprɪŋ] | discendentinoun prolenoun |
offspring [offspring] (singular offspring (male, female or sex unspecified)) noun [UK: ˈɒf.sprɪŋ] [US: ˈɒf.ˌsprɪŋ] | discendentenoun figlianoun figlionoun |
610 Office (The Public Security Anti-Xie-Jiao Organization) proper noun | ufficio 610proper noun |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | fare il passo più lungo dellaverb gambaverb |
black coffee (coffee served without cream or milk) noun [UK: blæk ˈkɒ.fi] [US: ˈblæk ˈkɑː.fi] | caffè americanonoun |
blastoff (countdown and launch) noun [UK: ˈblæ.ˌstɒf] [US: ˈblæ.ˌstɒf] | decollonoun lancionoun partenzanoun |
boffin ((informal) engineer or scientist) noun [UK: ˈbɒ.fɪn] [US: ˈbɒ.fɪn] | scienziatonoun |
box office (ticket office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs] | biglietterianoun botteghinonoun |
box-office bomb (motion picture that generates relatively low revenue at the box office) noun [UK: bɒks ˈɒf.ɪs bɒm] [US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs ˈbɑːm] | fallimento al botteghinonoun |
buy off (pay off) verb [UK: baɪ ɒf] [US: ˈbaɪ ˈɒf] | essere compratoverb |
chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | amministratore delegatonoun |
chief information officer (person in charge of the technical affairs of a business) noun | direttore informaticonoun |
chief technology officer (executive responsible for technological development) noun | direttore tecniconoun direttrice tecnicanoun |
chip off the old block (someone who takes after a parent) noun [UK: tʃɪp ɒf ðə əʊld ˈblɒk] [US: ˈtʃɪp ˈɒf ðə oʊld ˈblɑːk] | tale figlionoun tale padrenoun |
coffee [coffees] (beans) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | chicco di caffènoun |