Angol-Olasz szótár »

nose olaszul

AngolOlasz
nose [noses] (protuberance on the face)
noun
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

nasonoun
{m}
My nose itches. = Mi prude il naso.

nose [noses] (skill at finding information)
noun
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

fiutonoun
{m}
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. = Carol ha fiuto per trovare ovunque la migliore cucina Thailandese della zona.

nose [noses] (snout, nose of an animal)
noun
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

musonoun
{m}

nose [nosed, nosing, noses] (to detect)
verb
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

annusareverbI smell with my nose. = Annuso con il naso.

fiutareverbCarol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town. = Carol ha fiuto per trovare ovunque la migliore cucina Thailandese della zona.

nasareverbMy nose itches. = Mi prude il naso.

nose [nosed, nosing, noses] (to move cautiously)
verb
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

andare a nasoverb

nose [nosed, nosing, noses] (to snoop)
verb
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

mettere il nasoverb

nose [nosed, nosing, noses] (to win by a narrow margin)
verb
[UK: nəʊz]
[US: noʊz]

vincere per un soffioverb

nose to the grindstone noun

lavoratore incallitonoun
{m}

lavoratore indefessonoun
{m}

noseband (part of a bridle or halter)
noun
[UK: ˈnəəz.bænd]
[US: ˈnoʊz.bænd]

capezzinanoun
{f}

nosebleed [nosebleeds] (haemorrhage from the nose)
noun
[UK: ˈnəʊz.bliːd]
[US: ˈnoʊz.bliːd]

epistassinoun
{f}
Do you regularly have nosebleeds? = Hai regolarmente epistassi?

perdita di sangue dal nasonoun

nosegay [nosegays] (small bunch of fragrant flowers or herbs)
noun
[UK: ˈnəʊz.ɡeɪ]
[US: ˈnoʊz.ɡeɪ]

erbe aromatichenoun

mazzettonoun
{m}

mazzolinonoun
{m}

nosey parker (prying person)
noun
[UK: ˈnəʊ.zi ˈpɑːkə(r)]
[US: ˈnoʊ.zi ˈpɑːrkər]

ficcanasonoun
{m}

aquiline nose (human nose with a hooked, bent shape)
noun
[UK: ˈæ.kwɪ.laɪn nəʊz]
[US: ˈæ.kwɪ.laɪn noʊz]

naso adunconoun
{m}

naso aquilinonoun
{m}

naso dantesconoun
{m}

arabinose [arabinoses] (aldopentose that occurs most often in polysaccharides)
noun
[UK: ˈarəbˌɪnəʊz]
[US: ˈærəbˌɪnoʊz]

arabinosionoun
{m}

blow one's nose (to expel mucus from nose)
verb
[UK: bləʊ wʌnz nəʊz]
[US: ˈbloʊ wʌnz noʊz]

soffiarsiverb

soffiarsi il nasoverb

bottlenose dolphin [bottlenose dolphins] (species of dolphin)
noun

tursiopenoun
{m}

brownnose (one who brownnoses)
noun

leccaculonoun
{m}

brownnose (to flatter in obsequious manner)
verb

fare il ruffianoverb

leccare i piediverb

leccare il culoverb

cut off one's nose to spite one's face (harm oneself as a result of trying to harm an adversary)
verb
[UK: kʌt ɒf wʌnz nəʊz tuː spaɪt wʌnz feɪs]
[US: ˈkət ˈɒf wʌnz noʊz ˈtuː ˈspaɪt wʌnz ˈfeɪs]

darsi la zappa sui piediverb

spararsi sui piediverb

cyanosis [cyanoses] (discolouration of the skin)
noun
[UK: ˌsaɪə.ˈnəʊ.sɪs]
[US: ˌsaɪəˈno.ʊ.sɪs]

cianosinoun
{f}

diagnose [diagnosed, diagnosing, diagnoses] (determine the root cause of)
verb
[UK: ˈdaɪəɡ.nəʊz]
[US: ˈdaɪəɡnoʊz]

diagnosticareverbJohn was diagnosed with autism. = A John è stato diagnosticato l'autismo.

gnoseological (of or pertaining to gnoseology)
adjective

gnoseologicoadjective

hard-nosed (pragmatic)
adjective
[UK: hɑːd nəʊzd]
[US: ˈhɑːrd noʊzd]

pragmaticoadjective

hypnosis [hypnoses] (a trancelike state)
noun
[UK: hɪp.ˈnəʊ.sɪs]
[US: hɪpˈno.ʊ.sɪs]

ipnosinoun
{f}

look down one's nose (To regard as inferior or distasteful; to hold in contempt)
verb
[UK: lʊk daʊn wʌnz nəʊz]
[US: ˈlʊk ˈdaʊn wʌnz noʊz]

guardare dall'alto in bassoverb

mannose [mannoses] (monosaccharide aldohexose)
noun
[UK: mˈanəʊz]
[US: mˈænoʊz]

mannosionoun
{m}

monose (monosaccharide)
noun
[UK: mˈɒnəʊz]
[US: mˈɑːnoʊz]

monosonoun
{m}

nanosecond [nanoseconds] (measure of time)
noun
[UK: ˈnæ.nəʊ.sekənd]
[US: ˈnæno.ʊ.sekənd]

nanosecondonoun
{m}

12