long olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| long story short (Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story) adverb | in sommaadverb per farla breveadverb per tagliare cortoadverb |
| long-suffering (having endured discomfort) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈsʌ.fər.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈsʌ.fər.ɪŋ] | longanimeadjective |
| long-tailed tit [long-tailed tits] (bird) noun [UK: ˈlɒŋ teɪld tɪt] [US: ˈlɔːŋ ˈteɪld ˈtɪt] | codibugnolonoun |
| long-term [longer-term, longest-term] (extending over a relatively long time period) adjective [UK: ˈlɒŋ tɜːm] [US: ˈlɔːŋ.ˈtɝːm] | a lungo termineadjective |
| long-term memory noun | memoria a lungo terminenoun |
| long time no see (idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) interjection | da quanto tempo!interjection |
| long-toed stint (Calidris subminuta) noun | |
| long weekend (weekend extended by one or more days off) noun | pontenoun |
| long-winded (tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈwɪnd.ɪd] | prolissoadjective |
| longanimous (long-suffering) adjective | longanimeadjective |
| longeron (thin strip of wood or metal) noun [UK: ˈlɒn.dʒə.rən] [US: ˈlɑːn.dʒə.rən] | longaronenoun longheronenoun |
| longevity [longevities] (the quality of being long-lasting, especially of life) noun [UK: lɒn.ˈdʒev.ət.i] [US: lɔːn.ˈdʒev.ət.i] | longevitànounThis simple test can predict your longevity. = Questo semplice test può prevedere la tua longevità. |
| longhouse (communal dwelling) noun [UK: ˈlɒŋ.ˌhɑːws] [US: ˈlɔːŋ.ˌhɑːws] | casa lunganoun |
| longing [longings] (melancholic desire) noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ] | anelitonoun bramanoun bramosianoun desiderionoun nostalgianoun voglianoun |
| longitude [longitudes] (angular distance) noun [UK: ˈlɒn.ɡɪ.tjuːd] [US: ˈlɑːndʒ.ə.tuːd] | longitudinenoun |
| longitudinal wave (type of wave) noun | onda longitudinalenoun |
| longship (type of Viking vessel) noun | drakarnoun drakkarnoun |
| longshoreman [longshoremen] (man employed to load and unload ships) noun [UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən] | camallonoun scaricatore di portonoun |
| longspine snipefish (Macroramphosus scolopax) noun | pesce trombettanoun |
| Longyearbyen (settlement) proper noun | Longyearbyenproper noun |
| all along (duration) adverb [UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ] | da sempreadverb fin dall'inizioadverb |
| along (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to) preposition [UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ] | lungoprepositionI walked along the river. = Ho camminato lungo il fiume. |
| alongside (along the side; by the side; side by side; abreast, see also: side by side; abreast) adverb [UK: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] | accantoadverbThey were walking alongside each other. = Camminavano l'uno accanto all'altro. |
| alongside (together with or at the same time) preposition [UK: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] | a fiancopreposition congiuntamentepreposition |
| as long as (if, assuming) conjunction [UK: əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] | a condizione checonjunction a patto checonjunction ammesso checonjunction purchéconjunction |
