Angol | Olasz |
---|---|
knife [knives] (any blade-like part designed for cutting) noun [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | lamanoun |
knife [knifed, knifing, knifes] (to use a knife to injure or kill) verb [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | accoltellareverb |
knife [knives] (utensil or tool designed for cutting) noun [UK: naɪf] [US: ˈnaɪf] | coltellonoun |
knife block (block into which kitchen knives may be stored) noun | portacoltellinoun |
knife-edge [knife-edges] (a precarious balance) noun [UK: ˈnaɪf edʒ] [US: ˈnaɪf edʒ] | filo del rasoionoun |
knife pleat (a type of sharply pressed pleating) noun | piega sovrappostanoun |
bread knife (knife designed to cut bread) noun [UK: bred naɪf] [US: ˈbred ˈnaɪf] | coltello per panenoun |
butter knife (dull-edged knife for spreading butter) noun | coltello da burronoun |
carving knife (a knife used to pare, cut and smooth wood) noun | coltello da intaglionoun |
carving knife (a large knife designed for cutting cooked turkey and similar dishes) noun | coltello trinciantenoun |
cheese knife (knife for cutting cheese) noun | coltello da formaggionoun |
chef's knife (kitchen utensil) noun | coltello del cuoconoun |
clicking knife (knife) noun | trincettonoun |
fish-knife (table knife for eating fish) noun [UK: ˈfɪʃ naɪf] [US: ˈfɪʃ naɪf] | coltello da pescenoun |
hunting knife (knife) noun [UK: ˈhʌnt.ɪŋ naɪf] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈnaɪf] | coltello da caccianoun |
kitchen knife (knife for preparing food) noun | coltello da cucinanoun |
palette knife (knife used in painting) noun | mestichinonoun spatolanoun |
steak knife (knife with a sharp blade) noun | coltello da carnenoun |
Swiss Army knife (type of pocket knife) noun [UK: swɪs ˈɑː.mi naɪf] [US: ˈswɪs ˈɑːr.mi ˈnaɪf] | coltellino svizzeronoun |
under the knife (undergoing a surgical procedure) preposition | sotto i ferripreposition |
utility knife (cutting tool) noun | cutternoun taglierinonoun trincettonoun |