hop olaszul
| Angol | Olasz |
|---|---|
| butchershop (a butcher's shop) noun | macellerianoun |
| Cape of Good Hope (a cape in southwestern South Africa) proper noun [UK: keɪp əv ɡʊd həʊp] [US: ˈkeɪp əv ˈɡʊd hoʊp] | Capo di Buona Speranzaproper noun |
| chop [chops] (blow with an axe or similar utensil) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | colponoun colpo d'ascianoun |
| chop [chops] (cut of meat) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | braciolanoun costatanoun costolettanoun |
| chop [chops] (dismissal, especially from employment) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | licenziamentonoun |
| chop [chops] (poker: result of a tied poker hand) noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | alla parinoun |
| chop [chopped, chopping, chops] (to cut into pieces) verb [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | tagliareverbWhere did you chop them? = Dove li ha tagliati? |
| chop [chops] noun [UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] | taglionoun |
| chop-chop (hurry up) interjection [UK: ˌtʃɒp ˈtʃɒp] [US: ˌtʃɑːp ˈtʃɑːp] | affrettateviinterjection affrettatiinterjection |
| chop suey [chop sueys] (Cantonese dish) noun [UK: tʃɒp ˈsuːi] [US: ˈtʃɑːp ˈsuːi] | chop sueynoun |
| chopped liver (person or object not worthy of being noticed) noun | mezzacalzettanoun |
| choppy [choppier, choppiest] (having many small, rough waves) adjective [UK: ˈtʃɒ.pi] [US: ˈtʃɑː.pi] | increspatoadjective |
| chopping board (sturdy board, upon which one chops and prepares food) noun [UK: ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd] [US: ˈtʃɑːp.ɪŋ ˈbɔːrd] | taglierenoun |
| chopstick [chopsticks] (single eating utensil) noun [UK: ˈtʃɒp.stɪk] [US: ˈtʃɑːp.ˌstɪk] | bacchettanoun |
| chopstick rest (ornament on which a pair of chopsticks may be placed) noun | poggiabacchettenoun |
| close up shop verb | |
| forlorn hope (dangerous or hopeless venture) noun | impresa disperatanoun |
| forlorn hope (small troop of soldiers picked to make an advance attack, or the first attack) noun | fanti perdutinoun venturierinoun |
| give-away shop (shop) noun | freeshopnoun |
| gnathoplasty noun | gnatoplasticanoun |
| grasshopper (an insect of the order Orthoptera) noun [UK: ˈɡrɑːs.hɒ.pə(r)] [US: ˈɡræs.ˌhɑː.pər] | cavallettanoun locustanoun |
| hemolymphopoietic adjective | emolinfopoieticoadjective |
| idle hands are the devil's workshop (One who is idle will likely come to do evil) phrase | |
| island-hop verb | girare tra isoleverb |
| knee-high to a grasshopper (short) adjective | alto come un soldo di cacioadjective |
| labyrinthopathy noun | labirintopatianoun |
| like a bull in a china shop (clumsily, aggressively) adverb [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
| like a bull in a china shop (clumsy, aggressive) adjective [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | come un elefante in una cristalleriaadjective |
| lithophane noun | litofanianoun |
| lymphopathy noun | linfopatianoun |
