Angol-Olasz szótár »

here olaszul

AngolOlasz
here (in, on, or at this place)
adverb
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

quaadverb

quiadverb

here noun
[UK: hɪə(r)]
[US: hɪər]

quanoun

quinoun

here below adverb
[UK: hɪə(r) bɪ.ˈləʊ]
[US: hɪər bəˈlo.ʊ]

quaggiùadverb

here lies (epitaph)
phrase
[UK: hɪə(r) laɪz]
[US: hɪər ˈlaɪz]

qui giacephrase

qui riposaphrase

here we go again (expression of frustration upon something bad repeated)
interjection
[UK: hɪə(r) wiː ɡəʊ ə.ˈɡen]
[US: hɪər ˈwiː ˈɡoʊ ə.ˈɡen]

ci risiamointerjection

risiamo alle soliteinterjection

here you are (said when handing something over)
phrase
[UK: hɪə(r) juː ə(r)]
[US: hɪər ˈjuː ˈɑːr]

eccophrase

ecco a Leiphrase

ecco a tephrase

pregophrase

hereafter (in time to come)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

nel tempo a venireadverb

prima o poiadverb

hereafter (sequentially after this point)
adverb
[UK: ˌhɪər.ˈɑːft.ə(r)]
[US: hɪr.ˈæft.ər]

di seguitoadverb

hereby (formal phrase)
adverb
[UK: ˌhɪə.ˈbaɪ]
[US: ˌhɪr.ˈbaɪ]

dunqueadverb

per questoadverb

hereditary (which is passed on as inheritance)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.tri]
[US: hə.ˈre.də.ˌte.ri]

ereditarioadjectiveMy baby has a hereditary disease. = Il mio bambino ha una malattia ereditaria.

heredity (hereditary transmission)
noun
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti]
[US: hə.ˈre.də.ti]

ereditànoun

hereinafter (In the parts of this document, statement, or book that follow; after this)
adverb
[UK: ˌhɪə.rɪn.ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˌhɪə.rɪn.ˈæf.tər]

di seguitoadverb

heresiarch (founder of a heresy)
noun
[UK: hˈerəsɪˌɑːk]
[US: hˈerəsɪˌɑːrk]

eresiarcanoun
{m}

heresy (dissension from religious dogma)
noun
[UK: ˈhe.rə.si]
[US: ˈhe.rə.si]

eresianoun
{f}

heretic (someone who believes contrary to fundamentals)
noun
[UK: ˈhe.rə.tɪk]
[US: ˈhe.rə.tɪk]

ereticanoun
{f}
She was accused of being a heretic. = Fu accusata di essere un'eretica.

ereticonoun
{m}
She was accused of being a heretic. = Fu accusata di essere un'eretica.

heretical (contrary to mainstream or accepted opinion)
adjective
[UK: hɪ.ˈre.tɪk.l̩]
[US: hə.ˈre.tɪk.l̩]

ereticoadjective

heretically (in a heretical way)
adverb

ereticamenteadverb

heretofore (up to the present time)
adverb
[UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)]
[US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr]

prima d'oraadverb

-sphere (designating some layer of the Earth)

-sfera

abandon hope all ye who enter here (supposed inscription at the gate of hell)
phrase

lasciate ogne speranzaphrase

voi ch'intratephrase

abiosphere noun

abiosferanoun
{f}

adhere [adhered, adhering, adheres] (To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree)
verb
[UK: əd.ˈhɪə(r)]
[US: əd.ˈhɪr]

seguireverb

adhere [adhered, adhering, adheres] (To stick fast or cleave)
verb
[UK: əd.ˈhɪə(r)]
[US: əd.ˈhɪr]

aderireverbThis cloth adheres to the skin. = Questo panno aderisce alla pelle.

adherent [adherents] (a person who has membership in some group)
noun
[UK: əd.ˈhɪə.rənt]
[US: əd.ˈhɪ.rənt]

aderentenoun

adherent adjective
[UK: əd.ˈhɪə.rənt]
[US: əd.ˈhɪ.rənt]

aderenteadjective

Algherese (Catalan dialect spoken in Alghero)
proper noun

alghereseproper noun
{m}

anywhere (in or at any location)
adverb
[UK: ˈe.ni.weə(r)]
[US: ˈe.ni.ˌwer]

dappertuttoadverb

ovunqueadverbYou may go anywhere. = Puoi andare ovunque.

anywhere adverb
[UK: ˈe.ni.weə(r)]
[US: ˈe.ni.ˌwer]

dovunqueadverb

12