Angol-Olasz szótár »

herd olaszul

AngolOlasz
herd [herds] (a crowd, a mass of people; now usually pejorative)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

accolitanoun
{f}

accozzaglianoun
{f}

ciurmanoun
{f}

criccanoun
{f}

masnadanoun
{f}

herd [herds] (a number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

armentonoun
{m}

mandrianoun
{f}
One black sheep ruins the whole herd. = Una pecora nera rovina tutta la mandria.

herd [herds] (any collection of animals gathered or travelling in a company)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

branconounGiraffes live in herds. = Le giraffe vivono in branchi.

masserianoun
{m}

herd [herded, herding, herds] (intr: to associate)
verb
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

unirsiverb

herd [herded, herding, herds] (intr: to unite or associate in a herd)
verb
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

radunareverb

herd [herds] (sheep assembled together under the watch or ownership of a keeper)
noun
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

greggenoun
{m}

herd [herded, herding, herds] (to act as a herdsman)
verb
[UK: hɜːd]
[US: ˈhɝːd]

imbrancareverb

herd immunity (form of indirect protection against a disease)
noun

immunità di greggenoun
{f}

herder [herders] (one who herds)
noun
[UK: ˈherdə(r)]
[US: ˈher.dər]

butteronoun
{m}

capraionoun
{m}

guardianonoun

guardiano di gregginoun

pastorenoun
{m}

pecoraionoun

porcaronoun
{m}

vaccaronoun
{m}

herdsman [herdsmen] (a person who tends livestock, especially cows and sheep)
noun
[UK: ˈhɜːdz.mən]
[US: ˈhɝːdz.mən]

bovaronoun
{m}

cowherd (a person who herds cattle)
noun
[UK: ˈkaʊ.hɜːd]
[US: ˈkaʊ.ˌhərd]

boaronoun
{m}

bovaronoun
{m}

vaccaionoun
{m}

Dutch Shepherd (breed of dog)
noun

pastore olandesenoun
{m}

German shepherd [German shepherds] (breed of dog)
noun
[UK: ˈdʒɜː.mən ˈʃe.pəd]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈʃe.pərd]

pastore tedesconoun
{m}

goatherd (person who herds, tends goats)
noun
[UK: ˈɡəʊt.hɜːd]
[US: ˈɡoʊt.hɜːd]

capraianoun
{f}

capraionoun
{m}

gosherd (one who takes care of geese)
noun

guardiana d'ochenoun
{f}

guardiano d'ochenoun
{m}

potsherd (piece of ceramic from pottery)
noun
[UK: ˈpɒt ʃɜːd]
[US: ˈpɒt ʃɝːd]

coccionoun
{m}

shepherd [shepherds] (a person who tends sheep)
noun
[UK: ˈʃe.pəd]
[US: ˈʃe.pərd]

pastorenoun
{m}
My dog is a Greek Shepherd. = Il mio cane è un Pastore Greco.

pecoraionoun
{m}

pecoraronoun
{m}

shepherd's needle [shepherd's needles] (Venus' comb)
noun
[UK: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]
[US: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]

aciculanoun
{f}

spillettoninoun
{m-Pl}

swineherd [swineherds] (person who herds and tends swine, keeper of swine/pigs)
noun
[UK: ˈswaɪn.hɜːd]
[US: ˈswaɪn.hɝːd]

porcaionoun
{m}