Angol-Olasz szótár »

era olaszul

AngolOlasz
counteract [counteracted, counteracting, counteracts] (to act in opposition to)
verb
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt]
[US: ˈkaʊn.tə.ˌrækt]

contrastareverb

counteraction [counteractions] (counterattack)
noun
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩]
[US: ˌkaʊn.tə.ˈræk.ʃn̩]

contrattacconoun

coverage [coverages] (average number of reads representing a given nucleotide)
noun
[UK: ˈkʌ.və.rɪdʒ]
[US: ˈkʌ.və.rədʒ]

coperturanounThe squadron encountered an ambush and scrambled for coverage. = Lo squadrone rilevò un agguato e si arrampicò per avere una copertura.

coverall (loose-fitting garment)
noun
[UK: ˈkə.və.ˌrɒl]
[US: ˈkə.və.ˌrɒl]

tutanoun
{f}

crane operator noun

gruistanoun
{m} {f}

manovratorenoun
{m}

crenotherapy (therapeutic use of mud, mineral waters and steam)
noun

crenoterapianoun
{f}

cryomaceration noun

criomacerazionenoun
{f}

cyberattack (attack over a computer network)
noun

cyberattacconoun
{m}

cytotherapy noun

citoterapianoun

decelerate [decelerated, decelerating, decelerates] (reduce the velocity of something)
verb
[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪt]
[US: də.ˈse.lə.ˌret]

decelerareverb

deceleration [decelerations] (the act or process of decelerating)
noun
[UK: ˌdiː.ˈse.lə.reɪʃ.n̩]
[US: də.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

decelerazionenoun
{f}

decipherable (that can be deciphered)
adjective
[UK: dɪ.ˈsaɪ.frəb.l̩]
[US: dɪ.ˈsaɪ.frəb.l̩]

decifrabileadjective

degenerate (having deteriorated, degraded or fallen from normal)
adjective
[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.reɪt]
[US: dɪ.ˈdʒe.nə.rət]

snaturatoadjective

degenerate (having lost good or desirable qualities)
adjective
[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.reɪt]
[US: dɪ.ˈdʒe.nə.rət]

degeneratoadjective

scelleratoadjective

degenerate [degenerated, degenerating, degenerates] (to lose good or desirable qualities)
verb
[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.reɪt]
[US: dɪ.ˈdʒe.nə.rət]

degenerareverbI'm degenerating! = Sto degenerando!

degeneration [degenerations] (process or state of growing worse)
noun
[UK: dɪ.ˌdʒe.nə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: dɪ.ˌdʒe.nə.ˈreɪʃ.n̩]

degenerazionenoun
{f}

degenerative (characterized by or causing degeneration)
adjective
[UK: dɪ.ˈdʒe.nə.rə.tɪv]
[US: dɪ.ˈdʒe.nə.rə.tɪv]

degenerativoadjective

deliberate (intentional)
adjective
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət]

intenzionaleadjectiveIs that deliberate? = È intenzionale?

premeditatoadjective

volutoadjectiveShe deliberately folded her arms across her chest. = Piegò volutamente le braccia sul petto.

deliberately (intentionally)
adverb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.rət.li]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət.li]

deliberatamenteadverbRima did that deliberately. = Rima l'ha fatto deliberatamente.

intenzionalmenteadverbThe most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments. = Il modo più perfido di nuocere ad una causa è difenderla intenzionalmente con cattive ragioni.

per partito presoadverb

deliberately adverb
[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.rət.li]
[US: də.ˈlɪ.bə.rət.li]

espressamenteadverb

deliverable (end product)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.rəb.l̩]
[US: də.ˈlɪ.və.rəb.l̩]

prodotto finalenoun

deliverance (Extrication from danger, imprisonment, etc.)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.rəns]
[US: də.ˈlɪ.və.rəns]

liberazionenoun
{f}

deliverance noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.rəns]
[US: də.ˈlɪ.və.rəns]

consegnatonoun

partonoun
{m}

verdettonoun
{m}

deracinate [deracinated, deracinating, deracinates] (pull up by the roots; to uproot; to extirpate)
verb
[UK: dɪ.ˈræ.sɪ.neɪt]
[US: dɪ.ˈræ.sʌ.ˌneɪt]

estirpareverb

sradicareverb

derail [derailed, derailing, derails] (to come off the tracks)
verb
[UK: dɪ.ˈreɪl]
[US: dɪ.ˈreɪl]

deragliareverbThe train was derailed. = Il treno è deragliato.

derailleur (mechanism)
noun

deragliatorenoun
{m}

derailment [derailments] (action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs)
noun
[UK: dɪ.ˈreɪl.mənt]
[US: dɪ.ˈreɪl.mənt]

deragliamentonoun
{m}

deranged (insane)
adjective
[UK: dɪ.ˈreɪndʒd]
[US: dɪ.ˈreɪndʒd]

squilibratoadjectiveJohn is deranged. = John è squilibrato.

deratization noun
[UK: dˌerətaɪzˈeɪʃən]
[US: dˌerəɾᵻzˈeɪʃən]

derattizzazionenoun
{f}

desideratum [desiderata] (something wished for, or considered desirable)
noun
[UK: dɪ.ˌzɪ.də.ˈrɑː.təm]
[US: dɪ.ˌzɪ.də.ˈrɑː.təm]

desideratonoun
{m}

desperate (filled with despair)
noun
[UK: ˈde.spə.rət]
[US: ˈde.sprət]

disperatonounShe's desperate. = Lei è disperata.

2345