Angol-Olasz szótár »

dress jelentése olaszul

AngolOlasz
dress [dresses] (apparel or clothing)
noun
[UK: dres]
[US: ˈdres]

abbigliamentonoun
{m}

dress [dresses] (item of clothing which both covers the upper part of the body and includes a skirt below the waist)
noun
[UK: dres]
[US: ˈdres]

abitonoun
{m}

vestitonoun
{m}

dress [dressed, dressed, dressing, dresses] (to put clothes on (oneself or someone, etc.), see also: clothe)
verb
[UK: dres]
[US: ˈdres]

vestireverb

dress [dressed, dressed, dressing, dresses] (to put on clothes, see also: get dressed)
verb
[UK: dres]
[US: ˈdres]

vestirsiverb

dress down (To scold)
verb
[UK: dres daʊn]
[US: ˈdres ˈdaʊn]

dare una strigliata a qualcunoverb

strigliare un cavalloverb

dress up verb
[UK: dres ʌp]
[US: ˈdres ʌp]

agghindarsiverb

mettersi in ghingheriverb

vestirsi a festaverb

dressage (schooling of a horse)
noun
[UK: ˈdre.sɑːʒ]
[US: dre.ˈsɑːʒ]

addestramentonoun
{m}

dressagenoun
{m}

raddrizzamentonoun
{m}

dressed to the nines (very fancily or formally dressed)
adjective

vestito di tutto puntoadjective

dressed up (wearing a costume)
adjective

abbellitoadjective

acconciatoadjective

agghindatoadjective

azzimatoadjective

bardatoadjective

eleganteadjective

dresser [dressers] (bedroom furniture)
noun
[UK: ˈdre.sə(r)]
[US: ˈdre.sər]

cassettonenoun

comònoun

dresser [dressers] (kitchen furniture)
noun
[UK: ˈdre.sə(r)]
[US: ˈdre.sər]

credenzanoun
{f}

dresser [dressers] (wardrobe assistant in a theatre)
noun
[UK: ˈdre.sə(r)]
[US: ˈdre.sər]

camerinistanoun

dressing gown (item of clothing)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ɡaʊn]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈɡaʊn]

vestaglianoun
{f}

dressing room (a small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ruːm]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm]

cabina armadionoun
{m}

dressing room (room in a theatre and television in which performs may change costumes and apply makeup)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ruːm]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈruːm]

camerinonoun
{m}

dressing table (low table equipped with mirror for dressing and makeup)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ˈteɪb.l̩]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈteɪb.l̩]

tavolo da toelettanoun

toelettanoun

tolettanoun

dressmaker [dressmakers] (person who makes women's clothes)
noun
[UK: ˈdre.smeɪkə(r)]
[US: ˈdre.ˌsmekər]

sartanoun
{f}

dressmaking (the craft of making dresses)
noun
[UK: ˈdre.smeɪkɪŋ]
[US: ˈdre.ˌsmekɪŋ]

sartorianoun
{f}

address [addressed, addressed, addressing, addresses] ((archaic in English) to clothe or array)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

vestireverb

address [addressed, addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to aim)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

mirareverb

address [addressed, addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare oneself)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

prepararsiverb

address [addressed, addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

preparareverb

address [addresses] (act of addressing oneself to a person or group)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

discorsonoun
{m}

address [addresses] (description of the location of a property; direction for correspondence)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

indirizzonoun
{m}

address [addresses] (manner of speaking to another)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

manieranoun
{f}

address [addressed, addressed, addressing, addresses] (to direct, as words)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

indirizzareverb

12