Angol-Olasz szótár »

ailing olaszul

AngolOlasz
ailing (sick)
adjective
[UK: ˈeɪl.ɪŋ]
[US: ˈeɪl.ɪŋ]

malatoadjective
{m}

sofferenteadjective
{m}

assail [assailed, assailing, assails] (to attack violently)
verb
[UK: ə.ˈseɪl]
[US: ə.ˈseɪl]

assalireverbMemories assailed me. = I ricordi mi assalirono.

bail [bailed, bailing, bails] (to remove water)
verb
[UK: beɪl]
[US: ˈbeɪl]

sgottareverb

blackmail [blackmailed, blackmailing, blackmails] (to extort money)
verb
[UK: ˈblæk.meɪl]
[US: ˈblæk.ˌmel]

ricattareverbHe blackmailed her. = La ricattò.

derail [derailed, derailing, derails] (to come off the tracks)
verb
[UK: dɪ.ˈreɪl]
[US: dɪ.ˈreɪl]

deragliareverbThe train was derailed. = Il treno è deragliato.

detail [detailed, detailing, details] (to explain in detail)
verb
[UK: ˈdiː.teɪl]
[US: də.ˈteɪl]

dettagliareverbIt's a detail. = È un dettaglio.

entail [entailed, entailing, entails] (to imply or require)
verb
[UK: ɪn.ˈteɪl]
[US: en.ˈteɪl]

comportareverb

implicareverb

fail [failed, failing, fails] (be negligent)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

ignorareverb

mancareverbJohn never fails to send a birthday present to his father. = John non manca mai di mandare un regalo di compleanno a suo padre.

negligereverb

omettereverb

tralasciareverb

fail [failed, failing, fails] (be unsuccessful)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

bocciareverbHe failed the exam. = Fu bocciato all'esame.

fallireverbJohn will fail. = John fallirà.

fail [failed, failing, fails] (cease to operate)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

andare in bancarottaverb

fare bancarottaverb

fail [failed, failing, fails] (not achieve a stated goal)
verb
[UK: feɪl]
[US: ˈfeɪl]

cannareverb

fare cileccaverb

toppareverb

hail [hailed, hailing, hails] (to call out loudly in order to gain the attention of)
verb
[UK: heɪl]
[US: ˈheɪl]

chiamareverbHailing a cab in Manhattan at 5:00 p.m. is nearly impossible. = Chiamare un taxi a Manhattan alle 5 del pomeriggio è quasi impossibile.

hail [hailed, hailing, hails] (to fall from the sky, of hail)
verb
[UK: heɪl]
[US: ˈheɪl]

grandinareverb

hail [hailed, hailing, hails] (to greet)
verb
[UK: heɪl]
[US: ˈheɪl]

salutareverb

mail [mailed, mailing, mails] (to send via the post)
verb
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

impostareverb

inviareverbIt should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid. = Andrebbe osservato che il dazio continua dopo che un avviso di indennità viene inviato e viene pagata la tassa di emissione.

mailing list (collection of names and addresses)
noun
[UK: ˈmeɪl.ɪŋ lɪst]
[US: ˈmeɪl.ɪŋ ˈlɪst]

indirizzarionoun
{f}

lista d'invionoun
{f}

mailing listnoun
{f}

nail [nailed, nailing, nails] (employ a nail as a fastener)
verb
[UK: neɪl]
[US: ˈneɪl]

inchiodareverbWhere did you nail them? = Dove li ha inchiodati?

prevailing (predominant)
adjective
[UK: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ]
[US: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ]

predominanteadjective

prevalenteadjective

prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence)
verb
[UK: prɪ.ˈveɪl]
[US: prɪ.ˈveɪl]

predominareverbWe will prevail. = Noi predomineremo.

prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand)
verb
[UK: prɪ.ˈveɪl]
[US: prɪ.ˈveɪl]

prevalereverbWe will prevail. = Noi prevarremo.

prevail [prevailed, prevailing, prevails] (To succeed in persuading or inducing)
verb
[UK: prɪ.ˈveɪl]
[US: prɪ.ˈveɪl]

persuadereverb

railing [railings] (fence or barrier)
noun
[UK: ˈreɪl.ɪŋ]
[US: ˈreɪl.ɪŋ]

ringhieranoun
{f}
Thomas was leaning on the railing of the ship. = Thomas era appoggiato alla ringhiera della nave.

rail [railed, railing, rails] (to complain)
verb
[UK: reɪl]
[US: ˈreɪl]

inveireverb

lamentarsiverb

recriminareverb

retail [retailed, retailing, retails] (to sell at retail, or in small quantities directly to customers)
verb
[UK: ˈriː.teɪl]
[US: ˈriː.ˌtel]

vendere al dettaglioverb

12