Angol-Olasz szótár »

add olaszul

AngolOlasz
add [added, adding, adds] (to append (e.g. a statement); to say further information; to add on)
verb
[UK: æd]
[US: ˈæd]

aggiungereverbWhat did you add? = Cosa hai aggiunto?

add fuel to the fire (worsen a conflict)
verb
[UK: æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈæd ˈfjuːəl ˈtuː ðə ˈfaɪər]

aggiungere esca al fuocoverb

mettere benzina sul fuocoverb

add insult to injury (to further a loss with mockery or indignity)
verb
[UK: æd ɪn.ˈsʌlt tuː ˈɪn.dʒə.ri]
[US: ˈæd ˌɪn.ˈsəlt ˈtuː ˈɪn.dʒə.ri]

oltre il danno la beffaverb

addax (Addax nasomaculatus)
noun

addaxnoun
{f}

antilope dalle corna a vitenoun
{f}

addedly (in addition)
adverb

addizionalmenteadverb

addict [addicts] (person who is addicted, especially to a harmful drug)
noun
[UK: ˈæ.dɪkt]
[US: ə.ˈdɪkt]

dipendentenounI'm an addict. = Sono un dipendente.

addiction [addictions] (the state of being addicted)
noun
[UK: ə.ˈdɪk.ʃn̩]
[US: ə.ˈdɪk.ʃn̩]

dipendenzanoun
{f}
Smoking is no habit but an addiction. = Fumare non è un'abitudine ma una dipendenza.

addictive (tending to cause addiction)
adjective
[UK: ə.ˈdɪk.tɪv]
[US: ə.ˈdɪk.tɪv]

che causa dipendenzaadjective

che dà dipendenzaadjective

adding machine noun
[UK: ˈæ.dɪŋ.mə.ˌʃiːn]
[US: ˈæ.dɪŋ.mə.ˌʃiːn]

addizionatricenoun
{f}

calcolo meccaniconoun
{m}

Addis Ababa (capital of Ethiopia)
proper noun
[UK: ˈɑː.ˌdɪs ə.ˈbɑː.bə]
[US: ˈɑː.ˌdɪs ə.ˈbɑː.bə]

Addis Abebaproper noun

addition [additions] (act of adding)
noun
[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈdɪʃ.n̩]

addizionenoun
{f}
Addition and subtraction are functions of mathematics. = L'addizione e la sottrazione sono funzioni matematiche.

addition [additions] (thing added)
noun
[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈdɪʃ.n̩]

aggiuntanoun
{f}
John is a good addition to our staff. = John è una buona aggiunta al nostro staff.

additional (Supplemental or added to)
adjective
[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩əl]
[US: ə.ˈdɪʃ.n̩əl]

addizionaleadjective

additionally (by way of addition)
adverb
[UK: ə.ˈdɪʃ.n̩ə.li]
[US: ə.ˈdɪʃ.n̩ə.li]

ancheadverb

in aggiuntaadverb

additive [additives] (substance added to another substance to produce certain properties)
noun
[UK: ˈæ.də.tɪv]
[US: ˈæ.də.tɪv]

additivonoun
{m}

address [addressed, addressing, addresses] ((archaic in English) to clothe or array)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

vestireverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to aim)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

mirareverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare oneself)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

prepararsiverb

address [addressed, addressing, addresses] ((obsolete in English) to prepare)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

preparareverb

address [addresses] (act of addressing oneself to a person or group)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

discorsonoun
{m}
What are the main points of Medea's address? = Quali sono i punti principali del discorso di Medea?

address [addresses] (description of the location of a property; direction for correspondence)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

indirizzonoun
{m}
I want the address. = Voglio l'indirizzo.

address [addresses] (manner of speaking to another)
noun
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

manieranoun
{f}

address [addressed, addressing, addresses] (to direct, as words)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

indirizzareverbI want the address. = Voglio l'indirizzo.

address [addressed, addressing, addresses] (to direct attention towards a problem or obstacle)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

affrontareverbIs there anything else to address? = C'è altro da affrontare?

esaminareverb

address [addressed, addressing, addresses] (to direct speech to)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

rivolgersiverbYou can't address me like that. = Non può rivolgersi così a me.

address [addressed, addressing, addresses] (to make suit to as a lover)
verb
[UK: ə.ˈdres]
[US: ˈæ.ˌdres]

corteggiareverb

address book (small book with addresses)
noun
[UK: ə.ˈdres bʊk]
[US: ˈæ.ˌdres ˈbʊk]

rubricanoun
{f}

addressee [addressees] (person or organization to which something is addressed or sent)
noun
[UK: ˌæ.dre.ˈsiː]
[US: ˌæ.dre.ˈsiː]

destinatarianoun
{f}

destinatarionoun
{m}

accommodation ladder (a flight of stairs or a ladder for lowering over the side of a ship)
noun

barcarizzonoun
{m}

Aladdin (the Arabic tale)
proper noun
[UK: ə.ˈlæ.dɪn]
[US: ə.ˈlæ.dən]

Aladinoproper nounAladdin found a magic lamp. = Aladino trovò una lampada magica.

attic ladder (climbing tool to access an attic)
noun

scala retrattilenoun
{f}

bladder [bladders] (flexible sac in zoology)
noun
[UK: ˈblæ.də(r)]
[US: ˈblæ.dər]

vescicanoun
{f}

bladder cancer (disease in which abnormal cells multiply without control in the bladder)
noun

carcinoma della vescicanoun

12