un- norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| uncle [uncles] (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | (Bokmål) onkel (maternal)noun |
| uncle [uncles] (close male friend of the parents) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | (Bokmål) filleonkelnoun |
| uncle [uncles] (form of address to a man by young people or children in some countries) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | (Bokmål) farbrornoun |
| uncle [uncles] (UK informal: pawnbroker, see also: pawnbroker) noun [UK: ˈʌŋk.l̩] [US: ˈʌŋk.l̩] | (Bokmål) onkel (formal)noun |
| unclean (dirty, soiled or foul) adjective [UK: ˌʌn.ˈkliːn] [US: ən.ˈkliːn] | (Bokmål) ureinslig, urensligadjective (Nynorsk) ureinslegadjective |
| unclearness (property of being unclear) noun | (Bokmål) uklarhetnoun |
| uncompromising (inflexible and unwilling to negotiate or make concessions) adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | (Bokmål) egen, kompromissløsadjective |
| uncompromising (principled) adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | (Bokmål) kompromissløsadjective |
| unconditional election (Calvinist doctrine) noun | ubetinget utvelgelsenoun |
| unconfirmed (not finally established, settled or confirmed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈfɜːmd] [US: ˌʌnk.ən.ˈfɝːmd] | (Bokmål) ubekrefta, ubekreftetadjective (Nynorsk) ubekreftaadjective |
| unconscious (not awake) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | (Bokmål) bevisstløsadjective (Nynorsk) medvitslausadjective |
| uncontested (not contested or disputed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈte.stɪd] [US: ˌʌnk.ən.ˈte.stəd] | (Bokmål) ubestridtadjective |
| uncontrolled (not controlled) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊld] [US: ˌʌnk.ənˈtroʊld] | (Bokmål) ukontrollertadjective (Nynorsk) ukontrollertadjective |
| uncountable (mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers) adjective [UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] | (Bokmål) utellbaradjective |
| uncountable (too many to be counted) adjective [UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] | (Bokmål) utelleligadjective (Nynorsk) uteljeleg, uteljandeadjective |
| uncouth (clumsy, awkward) adjective [UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ] | keitete, klosseteadjective |
| uncouth (unfamiliar, strange, foreign) adjective [UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ] | underligadjective |
| uncouth (unrefined, crude) adjective [UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ] | ukultivertadjective |
| uncovered (lacking insurance or security) adjective [UK: ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: ʌnˈk.ə.vərd] | (Bokmål) udekketadjective |
| uncovered (not covered or protected) adjective [UK: ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: ʌnˈk.ə.vərd] | |
| undamaged (not damaged) adjective [UK: ʌn.ˈdæ.mɪdʒd] [US: ˌən.ˈdæ.mədʒd] | (Bokmål) uskadetadjective |
| undated (Not marked with a date) adjective [UK: ˌʌn.ˈdeɪ.tɪd] [US: ˌʌn.ˈdeɪ.təd] | (Bokmål) udatertadjective (Nynorsk) udatertadjective |
| undead (being animate, though non-living) adjective | vandødadjective |
| undefeated (not defeated) adjective [UK: ˌʌn.dɪ.ˈfiː.tɪd] [US: ˌʌn.də.ˈfiː.təd] | (Bokmål) ubeseiret, ubeseiraadjective |
| undemocratic (not democratic) adjective [UK: ˌʌn.de.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˌʌn.de.mə.ˈkræ.tɪk] | (Bokmål) udemokratiskadjective (Nynorsk) udemokratiskadjective |
| under (at a lower level than) preposition [UK: ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈʌnd.r̩] | underpreposition |
| under- (under (in any sense): insufficient, insufficiently) adjective [UK: ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈʌnd.r̩] | (Bokmål) under-adjective (Nynorsk) under-adjective |
| under the knife (undergoing a surgical procedure) preposition | under knivenpreposition |
| under the weather (somewhat ill) adjective | hanglete, halvsjuk, halvsyk, klein, skranten, skrantete, tufs, tufsen, tufsete, uggen, urvenadjective |
| underage (below legal age) adjective [UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ] [US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ] | (Bokmål) mindreårigadjective (Nynorsk) mindreårigadjective |
| undercharge [undercharged, undercharging, undercharges] (charge less than the correct amount) verb [UK: ˌʌnd.ə.ˈtʃɑːdʒ] [US: ˌʌnd.r̩.ˈtʃɑːrdʒ] |
