Angol-Norvég szótár »

turn norvégul

AngolNorvég
turn [turns] (chance to use (something) shared in sequence with others)
noun
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

(verb +) etter turnoun

turn [turns] (change of direction or orientation)
noun
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

sving, vending, vridningnoun

turn [turned, turning, turns] (in cricket, to make the ball move sideways when it bounces)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

skruverb

turn [turns] (movement about an axis ending up with the same orientation)
noun
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

omdreiningnoun

turn [turns] (one's chance to make a move in a game)
noun
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

turnoun
{m}

turn [turned, turning, turns] (to become)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

bliverb

turn [turned, turning, turns] (to change fundamentally)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

endre, forvandleverb

turn [turned, turning, turns] (to change one's direction of travel)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

svingeverb

turn [turned, turning, turns] (to change the direction or orientation of, especially by rotation)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

snu, vende, dreieverb

turn [turned, turning, turns] (to go bad)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

tørneverb

turn [turned, turning, turns] (to move around an axis through itself)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

snu, snurreverb

turn [turned, turning, turns] (to shape on a lathe or similar tool)
verb
[UK: tɜːn]
[US: ˈtɝːn]

dreieverb

turn a deaf ear (to refuse to listen or hear something)
verb
[UK: tɜːn ə def ɪə(r)]
[US: ˈtɝːn ə ˈdef ˈɪr]

(Bokmål) vende det døve øret tilverb

turn in (to relinquish; to tell on someone to the authorities)
verb
[UK: tɜːn ɪn]
[US: ˈtɝːn ɪn]

melde segverb

turn into (intransitive: become)
verb
[UK: tɜːn ˈɪn.tə]
[US: ˈtɝːn ˌɪn.ˈtuː]

forvandle seg tilverb

turn of the century (beginning or end of a certain century)
noun
[UK: tɜːn əv ðə ˈsen.tʃə.ri]
[US: ˈtɝːn əv ðə ˈsen.tʃə.ri]

(Bokmål) århundreskiftenoun
{n}

(Nynorsk) hundreårsskiftenoun
{n}

turn of the year (end of one year and beginning of the next)
noun

årsskiftenoun
{n}

turn off (switch off appliance or light)
verb
[UK: tɜːn ɒf]
[US: ˈtɝːn ˈɒf]

slått på, skru av, få avverb

turn on ((transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.)
verb
[UK: tɜːn ɒn]
[US: ˈtɝːn ɑːn]

slå på, skru påverb

turnbuckle [turnbuckles] (nautical equipment)
noun
[UK: tˈɜːnbʌkəl]
[US: tˈɜːnbʌkəl]

strekkfisknoun
{m}

turncoat (traitor)
noun
[UK: ˈtɜːnk.əʊt]
[US: ˈtɜːnkoʊt]

forrædernoun
{m}. overløPler {m}

turning point [turning points] ((calculus) maximum or minimum)
noun
[UK: ˈtɜːn.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈpɔɪnt]

vendepunktnoun
{n}

turning point [turning points] (decisive point)
noun
[UK: ˈtɜːn.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈpɔɪnt]

(Bokmål) vendepunktnoun
{n}

(Nynorsk) vendepunktnoun
{n}

turnip [turnips] (white root of Brassica rapa)
noun
[UK: ˈtɜː.nɪp]
[US: ˈtɝː.nəp]

(Bokmål) nepenoun
{m} {f}

(Nynorsk) nepenoun
{f}

turnkey (ready to use without further assembly)
adjective
[UK: ˈtɜːnk.iː]
[US: ˈtɝːnˌk.i]

bruksklaradjective

turnout [turnouts] (number of people who attend or participate in an event)
noun
[UK: ˈtɜː.naʊt]
[US: ˈtɝː.ˌnɑːwt]

(Bokmål) (elections) valgdeltakelsenoun
{m}

turnover [turnovers] (loss of ball)
noun
[UK: ˈtɜː.nəʊ.və(r)]
[US: ˈtɜːno.ʊ.və(r)]

(Bokmål) balltapnoun
{n}

turnover [turnovers] (sales transacted)
noun
[UK: ˈtɜː.nəʊ.və(r)]
[US: ˈtɜːno.ʊ.və(r)]

omsetningnoun
{m} {f}

turnpike [turnpikes] (toll road)
noun
[UK: ˈtɜːn.paɪk]
[US: ˈtɝːn.ˌpaɪk]

bomveinoun
{m}

turntable [turntables] (rotating platform for turning locomotives)
noun
[UK: ˈtɜːn.teɪb.l̩]
[US: ˈtɝːn.ˌteb.l̩]

(Bokmål) svingskivenoun
{m} {f}

(Nynorsk) svingskivenoun
{f}

in turn (in due order, as a queue)
preposition
[UK: ɪn tɜːn]
[US: ɪn ˈtɝːn]

etter tur, i tur og orden, i rekkefølgepreposition

in turn (one after the other; successively)
preposition
[UK: ɪn tɜːn]
[US: ɪn ˈtɝːn]

en etter enpreposition

nocturne [nocturnes] (a dreamlike or pensive composition)
noun
[UK: ˈnɒk.tɜːn]
[US: ˈnɒk.tɝːn]

(Bokmål) nocturnenoun

please turn left phrase

vennligst snu venstrephrase

please turn right phrase

vennligst snu høyrephrase

return [returns] (act of returning)
noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn]
[US: rə.ˈtɝːn]

(Bokmål) returnoun
{m}

12↑

Korábban kerestél rá

    Online szótárak

    Érdekelhet még