Angol | Norvég |
---|---|
thumb [thumbs] (digit) noun [UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] | (Bokmål) tommelnoun (Nynorsk) tommelnoun |
thumb [thumbs] (part of a slider) noun [UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] | tommeskruenoun |
Thumbelina (a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale) proper noun | Tommeliseproper noun |
thumbnail [thumbnails] (chiefly computing: small picture) noun [UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel] | miniatyrbildenoun |
thumbtack [thumbtacks] (nail-like tack) noun [UK: ˈθʌm.tæk] [US: ˈθʌm.tæk] | (Bokmål) tegnestiftnoun |
all thumbs (clumsy (idiom)) adjective | ha ti tommeltotter (have 10 thumbs)adjective |
rule of thumb (general guideline rather than a strict rule) noun [UK: ruːl əv ˈθʌm] [US: ˈruːl əv ˈθʌm] | (Bokmål) tommelfingerregelnoun (Nynorsk) tommelfingerregelnoun |