Angol-Norvég szótár »

rough norvégul

AngolNorvég
rough [rougher, roughest] (turbulent)
adjective
[UK: rʌf]
[US: ˈrəf]

(Bokmål) uroligadjective

rough-legged buzzard (Buteo lagopus)
noun
[UK: rʌf ˈle.ɡɪd ˈbʌ.zəd]
[US: ˈrəf ˈle.ɡəd ˈbʌ.zərd]

(Bokmål) fjellvåknoun
{m}

(Nynorsk) fjellvåknoun
{m}

borough [boroughs] (administrative district)
noun
[UK: ˈbʌ.rə]
[US: ˈbɜːˌro.ʊ]

(Nynorsk) borgnoun
{f}

drought [droughts] (period of unusually low rain fall)
noun
[UK: ˈdraʊt]
[US: ˈdraʊt]

(Bokmål) tørkenoun
{m} {f}

(Nynorsk) tørkenoun
{m}

go through (undergo, suffer, experience)
verb
[UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

(Bokmål) gjennomgåverb

(Nynorsk) gjennomgåverb

it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God (proverb)
phrase

(Bokmål) det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik man å komme inn i Guds rikephrase

thorough (detailed)
adjective
[UK: ˈθʌ.rə]
[US: ˈθɝːo.ʊ]

(Bokmål) grundigadjective

(Nynorsk) grundigadjective

thorough (utter; complete; absolute)
adjective
[UK: ˈθʌ.rə]
[US: ˈθɝːo.ʊ]

grundig , nøyaktig , nøyeadjective

thoroughbred (bred from pure stock)
adjective
[UK: ˈθʌ.rə.bred]
[US: ˈθɝːo.ˈbred]

(Bokmål) fullblodsadjective

(Nynorsk) fullblodsadjective

thoroughbred [thoroughbreds] (thoroughbred horse (breed))
noun
[UK: ˈθʌ.rə.bred]
[US: ˈθɝːo.ˈbred]

(Bokmål) fullblodshestnoun
{m}

(Nynorsk) fullblodshestnoun
{m}

thoroughly (in a thorough or complete manner)
adverb
[UK: ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈθɝːo.li]

(Bokmål) grundigadverb

(Nynorsk) grundigadverb

through (by means of)
preposition
[UK: θruː]
[US: θruː]

ved at, gjennom atpreposition

through (entering, then later exiting)
preposition
[UK: θruː]
[US: θruː]

(Bokmål) gjennom, igjennompreposition

through (from one side of an opening to the other)
preposition
[UK: θruː]
[US: θruː]

(Bokmål) gjennompreposition

(Nynorsk) gjennompreposition

through and through (entirely)
adverb
[UK: θruː ənd θruː]
[US: θruː ænd θruː]

tvers igjennom, fra ende til annenadverb

through ball (a kind of a pass in soccer)
noun

(Bokmål) gjennombruddspasningnoun
{m} {f}

trough [troughs] (a gutter under the eaves of a building)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

takrennenoun

trough [troughs] (a linear atmospheric depression associated with a weather front)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

lavtrykksrennenoun

trough [troughs] (a long, narrow, open container for feeding animals)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

traunoun

trough [troughs] (a long, narrow container open at the top)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

kar, traunoun

trough [troughs] (a long, narrow depression between waves or ridges)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

bølgedalnoun

trough [troughs] (short, narrow drainage canal)
noun
[UK: trɒf]
[US: ˈtrɒf]

rennenoun

well-brought-up (having good manners)
adjective

veloppdragenadjective

wrought iron (form of iron that is not cast)
noun
[UK: ˈrɔːt ˈaɪən]
[US: ˈrɔːt ˈaɪərn]

(Bokmål) smijernnoun
{n}

(Nynorsk) smijarnnoun
{n}, Smijern {n}