Angol-Norvég szótár »

person norvégul

AngolNorvég
person [people] (individual)
noun
[UK: ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈpɝː.sn̩]

(Bokmål) ,noun

(Nynorsk) ,noun

person [people] (specifically a human being, see also: human; human being; man)
noun
[UK: ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈpɝː.sn̩]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

persona non grata [personae non gratae] (a person who is not welcome)
noun
[UK: pɜː.ˈsəʊ.nə nɒn ˈɡrɑː.tə]
[US: pərˈso.ʊ.nə ˈnɑːn ˈɡrɑː.tə]

(Bokmål) persona non gratanoun

personage (a famous or important person)
noun
[UK: ˈpɜː.sə.nɪdʒ]
[US: ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

personasjenoun
{m}

personal (advertisement)
noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩]
[US: ˈpɝː.sən.l̩]

(Bokmål) personligannonsenoun
{m}

personal (movable)
noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩]
[US: ˈpɝː.sən.l̩]

(Bokmål) løsørenoun
{n}

personal (of or pertaining to a particular person)
adjective
[UK: ˈpɜː.sən.l̩]
[US: ˈpɝː.sən.l̩]

(Bokmål) personligadjective

(Nynorsk) personlegadjective

personal (pertaining to human beings)
adjective
[UK: ˈpɜː.sən.l̩]
[US: ˈpɝː.sən.l̩]

(Bokmål) personrelatert, menneskeligadjective

personal data noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈdeɪt.ə]
[US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈdeɪt.ə]

(Bokmål) persondatanoun
{m} {n}

(Nynorsk) persondatanoun
{n}

personal injury (injury to the body)
noun

(Bokmål) personskadenoun
{m}

(Nynorsk) personskadenoun
{m}

personal pronoun (part of speech)
noun
[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprəʊ.naʊn]
[US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈproʊ.naʊn]

(Bokmål) personlig pronomennoun
{n}

(Nynorsk) personleg pronomennoun
{n}

personality [personalities] (set of qualities that make a person distinct from other people)
noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti]
[US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti]

(Bokmål) personlighetnoun
{m} {f}

(Nynorsk) personlegdomnoun
{m}

personally (concerning oneself)
adverb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.li]
[US: ˈpɝː.sə.nə.li]

(Bokmål) personligadverb

(Nynorsk) personlegadverb

personification [personifications] (person, thing or name typifying a certain quality or idea)
noun
[UK: pə.ˌsɒ.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: pər.ˌsɑː.nə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

(Bokmål) personifikasjonnoun
{m}, PlerSonifiSering {m} {f}

(Nynorsk) personifikasjonnoun
{m}, PlerSonifiSering {f}

personify [personified, personifying, personifies] (to be an example of)
verb
[UK: pə.ˈsɒ.nɪ.faɪ]
[US: pər.ˈsɑː.nə.ˌfaɪ]

personifisereverb

personnel [personnel] (members of an organization)
noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnel]
[US: ˌpər.sə.ˈnel]

(Bokmål) personellnoun
{n}

armored personnel carrier (armored vehicle for carrying infantry soldiers in combat)
noun

(Bokmål) pansret personellkjøretøynoun
{n}

chairperson [chairpersons] (a person who presides over a meeting, a board)
noun
[UK: ˈtʃeə.pɜːs.n̩]
[US: ˈtʃer.ˌpər.sn̩]

(Bokmål) styreformannnoun
{m}, møteleder {m}, leder {m}, formann {m}

(Nynorsk) styreformannnoun
{m}, møteleiar {m}, leiar {m}, formann {m}

first person (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement)
noun
[UK: ˈfɜːst ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈfɝːst ˈpɝː.sn̩]

(Bokmål) første personnoun
{m}

foreperson (leader of a work crew)
noun
[UK: ˈfɔː.pərsən]
[US: ˈfɔːr.pər.sən]

(Bokmål) formannnoun
{m}, forkvinne {m} {f}, arbeidSformann {m}, arbeidSforkvinne {m} {f}

(Nynorsk) formannnoun
{m}, forkvinne {f}, arbeidSformann {m}, arbeidSforkvinne {f}

foreperson (member of a jury who presides over it and speaks on its behalf)
noun
[UK: ˈfɔː.pərsən]
[US: ˈfɔːr.pər.sən]

(Bokmål) juryformannnoun
{m}, juryforkvinne {m} {f}

(Nynorsk) juryformannnoun
{m}, juryforkvinne {f}

hypersonic (five times the speed of sound)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.sɑː.nɪk]
[US: ˌhaɪ.pər.ˈsɑː.nɪk]

(Bokmål) hypersoniskadjective

interpersonal (between persons)
adjective
[UK: ˌɪn.tə.ˈpɜː.sən.l̩]
[US: ˌɪn.tər.ˈpɝː.sən.l̩]

(Bokmål) mellommenneskeligadjective

legal person (organization or group of people)
noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈpɜːs.n̩]
[US: ˈliːɡ.l̩ ˈpɝː.sn̩]

(Bokmål) juridisk personnoun
{m}, rettSSubjekt {n}

(Nynorsk) juridisk personnoun
{m}

ombudsperson (an ombudsman or ombudswoman)
noun

(Bokmål) ombudsmannnoun
{m}, ombud {n}

salesperson [salespersons] (person who sells)
noun
[UK: ˈseɪlz.pɜːs.n̩]
[US: ˈseɪlz.ˌpər.sn̩]

(Bokmål) selgernoun
{m}

schizoid personality disorder [schizoid personality disorders] (personality disorder)
noun

schizoid personlighetsforstyrrelsenoun

12