Angol-Norvég szótár »
keep norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| keep [keeps] (main tower) noun [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | borgtårnnoun |
| keep [keeps] (support) noun [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | forpleining, underholdnoun |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] (to continue) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | fortsetteverb |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain possession of) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | beholdeverb |
| keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain the condition of; to preserve) verb [UK: kiːp] [US: ˈkiːp] | bevareverb |
| keep back (restrict or restrain) verb [UK: kiːp ˈbæk] [US: ˈkiːp ˈbæk] | holde tilbakeverb |
| keep one's head above water (survive) verb [UK: kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər] | |
| keep quiet (remain silent) verb [UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət] | (Bokmål) tieverb |
| keep someone posted (inform of latest developments) verb | |
| keeper [keepers] (guardian of goal) noun [UK: ˈkiː.pə(r)] [US: ˈkiː.pər] | keepernoun |
| beekeeper [beekeepers] (someone who keeps bees) noun [UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər] | (Bokmål) birøkternoun (Nynorsk) birøktarnoun |
| beekeeping (raising bees) noun [UK: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] [US: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] | birøktnoun |
| bookkeeper [bookkeepers] (person responsible for keeping records) noun [UK: ˈbʊk kiː.pə(r)] [US: ˈbʊkˌk.i.pər] | (Bokmål) bokholdernoun |
| cobbler, keep to your last (do not criticise matters outside your field of expertise) phrase | |
| doorkeeper [doorkeepers] (person in charge of an entryway) noun [UK: ˈdɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈdɔːrˌk.i.pər] | (Bokmål) portnernoun (Nynorsk) portnarnoun |
| finders, keepers (whoever finds something is allowed to keep it) phrase | |
| goalkeeper [goalkeepers] (player that protects a goal) noun [UK: ˈɡəʊlk.iː.pə(r)] [US: ˈɡoʊlk.iː.pə(r)] | (Bokmål) målvaktnoun (Nynorsk) målvaktnoun |
| peacekeeping (peacekeeping as a noun modifier) noun [UK: ˈpiː.skiːp.ɪŋ] [US: ˈpiː.ˌskip.ɪŋ] | |
| upkeep (maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) noun [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | (Bokmål) vedlikeholdnoun (Nynorsk) vedlikehaldnoun |
