Angol | Norvég |
---|---|
hole [holes] (hollow in some surface) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | hullnoun |
hole [holes] (opening in a solid) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | (Bokmål) hullnoun holnoun |
hole punch (tool) noun [UK: həʊl pʌntʃ] [US: hoʊl ˈpəntʃ] | hullemaskinnoun |
asshole (anus) noun [UK: ˈɑːs.həʊl] [US: ˈæs.hoʊl] | rasshølnoun |
black hole (celestial body) noun [UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] | |
bullet hole (hole) noun | (Bokmål) kulehullnoun (Nynorsk) kuleholnoun |
buttonhole [buttonholes] (flower worn in the buttonhole for decoration) noun [UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl] | (Bokmål) knapphullsblomstnoun |
buttonhole [buttonholes] (hole for a button) noun [UK: ˈbʌt.n̩.həʊl] [US: ˈbʌt.n̩.hoʊl] | (Bokmål) knapphullnoun (Nynorsk) knappholnoun |
cholera (infectious disease) noun [UK: ˈkɒ.lə.rə] [US: ˈkɑː.lə.rə] | (Bokmål) koleranoun (Nynorsk) koleranoun |
cholesterol [cholesterols] (an essential component of mammalian cell membranes) noun [UK: kə.ˈle.stə.rɒl] [US: kə.ˈle.stə.ˌrɒl] | (Bokmål) kolesterolnoun (Nynorsk) kolesterolnoun |
foxhole (fox's burrow) noun [UK: ˈfɒks.həʊl] [US: ˈfɑːkshoʊl] | (Bokmål) revehinoun (Nynorsk) revehinoun |
keyhole [keyholes] (a hole to lock/unlock with a key) noun [UK: ˈkiː.həʊl] [US: ˈkiːhoʊl] | (Bokmål) nøkkelhullnoun |
loophole [loopholes] (method of escape) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | smutthullnoun |
loophole [loopholes] (slit in a castle wall) noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl] | skyteskårnoun |
manhole (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) noun [UK: ˈmæn.həʊl] [US: ˈmænhoʊl] | (Bokmål) kum (also in tanks etc.)noun (Nynorsk) kumnoun |
peephole [peepholes] (hole) noun [UK: ˈpiːp.həʊl] [US: ˈpiːphoʊl] | (Bokmål) tittehullnoun |
sinkhole [sinkholes] (geology: hole formed in soluble rock) noun [UK: ˈsɪŋkˌhol] [US: ˈsɪŋkˌhol] | (Bokmål) jordfallshullnoun |
sound hole (an opening in a stringed musical instrument) noun [UK: ˈsaʊnd həʊl] [US: ˈsaʊnd hoʊl] | (bokmål): lydhullnoun (nynorsk): lydhòlnoun |
the whole while (always) noun | |
thole (pin for oars) noun [UK: θəʊl] [US: θoʊl] | (Bokmål) tollepinnenoun |
white hole (singularity) noun | hvitt hullnoun |
whole (colloquial: in entirety) adverb [UK: həʊl] [US: hoʊl] | heltadverb |
whole (entire) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | heladjective |
whole [wholes] (something complete) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | helhetnoun |
whole milk [whole milks] (milk from which nothing has been removed) noun [UK: həʊl mɪlk] [US: hoʊl ˈmɪlk] | (Bokmål) helmelknoun |
whole tone (interval of two-twelfths of an octave) noun | heltonenoun |
wholehearted (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support) adjective [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd] | (Bokmål) helhjertetadjective (Nynorsk) heilhjartaadjective |
wholemeal bread (bread) noun | fullkornbrødnoun |
wholesale (in bulk or large quantity) adverb [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | (Bokmål) en grosadverb |