ho norvégul
| Angol | Norvég |
|---|---|
| holy water (water, sanctified) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈwɒ.tər] | (Bokmål) vievannnoun |
| Holy Week (week preceding Easter) proper noun [UK: ˈhəʊ.li wiːk] [US: ˈhoʊ.li ˈwiːk] | (Bokmål) den stille ukeproper noun |
| homage (demonstration of respect) noun [UK: ˈhɒ.mɪdʒ] [US: ˈɑː.mədʒ] | (Bokmål) hyllestnoun |
| homage (in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) noun [UK: ˈhɒ.mɪdʒ] [US: ˈɑː.mədʒ] | (Bokmål) lenshyldningnoun |
| home (at home) adverb [UK: həʊm] [US: hoʊm] | (Bokmål) ,adverb (Nynorsk)adverb |
| home [homes] (habitat) noun [UK: həʊm] [US: hoʊm] | (Bokmål) ,noun |
| home (homewards) adverb [UK: həʊm] [US: hoʊm] | (Bokmål) , , ,adverb (Nynorsk) ,adverb |
| home [homes] (house or structure in which someone lives) noun [UK: həʊm] [US: hoʊm] | ,noun |
| home country (country where a person was born and raised) noun [UK: həʊm ˈkʌntr.i] [US: hoʊm ˈkʌntr.i] | (Bokmål) hjemlandnoun (Nynorsk) heimlandnoun |
| home game (athletic contest played on a team's own turf) noun [UK: həʊm ɡeɪm] [US: hoʊm ˈɡeɪm] | (Bokmål) hjemmekampnoun (Nynorsk) heimekampnoun |
| home ground (where one feels familiar) noun [UK: həʊm ɡraʊnd] [US: hoʊm ˈɡraʊnd] | (Bokmål) hjemmebanenoun (Nynorsk) heimebanenoun |
| home page [home pages] (main or first page of a website) noun [UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ] | (Bokmål) hjemmesidenoun (Nynorsk) heimesidenoun hovedsidenoun |
| home page [home pages] (web page set to open in a web browser) noun [UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ] | hjemmesidenoun |
| home remedy noun | (Bokmål) kjerringrådnoun (Nynorsk) kjerringrådnoun |
| home rule noun [UK: ˈhəʊm.ruːl] [US: ˈhəʊm.ruːl] | (Bokmål) hjemmestyrenoun (Nynorsk) heimestyrenoun |
| homecoming [homecomings] (the act of returning home) noun [UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ] | (Bokmål) hjemkomstnoun |
| homeland [homelands] (country which one regards as home) noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | (Bokmål) hjemlandnoun |
| homeless (lacking a permanent residence) adjective [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | (Bokmål) hjemløs, husløsadjective (Nynorsk) heimlausadjective |
| homelessness (state of being homeless) noun [UK: ˈhəʊm.ləs] [US: ˈhoʊm.ləs] | (Bokmål) heimløshetnoun (Nynorsk) heimløysenoun |
| homemade (made at home) adjective [UK: ˈhomˈmeɪd] [US: ˈhomˈmeɪd] | (Bokmål) hjemmelagetadjective (Nynorsk) heimelagaadjective |
| homeopathic (of or pertaining to homeopathy) adjective [UK: ˌhəʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] [US: ˌhoʊ.mɪə.ˈpæ.θɪk] | (Bokmål) homøopatisk, homeopatiskadjective Nynorak: homøopatisk, homeopatiskadjective |
| homeopathy (system of treating diseases with very small amounts) noun [UK: ˌhəʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] [US: ˌhoʊ.mi.ˈɒ.pə.θi] | (Bokmål) homøopatinoun (Nynorsk) homøopatinoun |
| homeschooling (teaching children at home) noun | (Bokmål) hjemmeundervisningnoun |
| homesickness (missing one's home or family) noun [UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs] [US: ˈhoʊm.sɪk.nəs] | (Bokmål) hjemlengselnoun |
| homestead [homesteads] (place that is one's home) noun [UK: ˈhəʊm.sted] [US: ˈhoʊm.sted] | (Bokmål) hjemstednoun (Nynorsk) heimstadnoun |
