Angol | Norvég |
---|---|
hard [harder, hardest] (requiring a lot of effort to do or understand) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | (Bokmål) vanskeligadjective |
hard [harder, hardest] (resistant to pressure) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | hardadjective |
hard-boiled (of an egg) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | (Bokmål) hardkoktadjective (Nynorsk) hardkoktadjective |
hard drive (device used for storing large amounts of data) noun [UK: hɑːd draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdraɪv] | platelagernoun |
hard hat (construction helmet) noun [UK: hɑːd hæt] [US: ˈhɑːrd ˈhæt] | (Bokmål) vernehjelmnoun (Nynorsk) vernehjelmnoun |
hard-hitting adjective [UK: hɑːd ˈhɪt.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd ˈhɪt.ɪŋ] | (Bokmål) hardtslåendeadjective |
hard of hearing (having difficulty hearing) adjective [UK: hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ] | (Bokmål) tunghørtadjective (Nynorsk) tunghøyrdadjective |
hard-on (erection of the penis) noun | stå, ståpikknoun |
hard soap noun | (Bokmål) kjernesåpenoun |
hard-wearing (wear-resistant) adjective [UK: hɑːd ˈweər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd ˈwer.ɪŋ] | (Bokmål) slitesterkadjective (Nynorsk) slitesterkadjective |
Hardanger fiddle (type of Norwegian fiddle) noun | (Bokmål) hardingfelenoun (Nynorsk) hardingfelenoun |
hardcore (having an extreme dedication to a certain activity) adjective [UK: ˌhɑːdˈk.ɔː(r)] [US: ˈhɑːrdˈk.ɔːr] | (Bokmål) beinhardadjective |
hardcore pornography noun | hardpornonoun |
hardly (barely, only just) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | (Bokmål) knapt, neppeadverb |
hardly (harshly) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | (Bokmål) hardtadverb |
hardly adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | så vidtadverb |
hardness [hardnesses] (quality of being hard) noun [UK: ˈhɑːd.nəs] [US: ˈhɑːrd.nəs] | (Bokmål) hardhetnoun |
hardship [hardships] (difficulty or trouble) noun [UK: ˈhɑːd.ʃɪp] [US: ˈhɑːrd.ˌʃɪp] | motgangnoun |
hardware (equipment) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | utstyrnoun |
hardware (fixtures, equipment, tools and devices) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | (Bokmål) jernvarenoun (Nynorsk) jarnvarenoun |
hardware (material part of a computer) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | (Bokmål) maskinvarenoun (Nynorsk) maskinvarenoun |
hardware store (merchant) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r) stɔː(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer ˈstɔːr] | (Bokmål) jernvarehandelnoun |
between a rock and a hard place (in a difficult and inescapable position) preposition | (Bokmål) mellom barken og veden (between the tree and the bark)preposition (Nynorsk) mellom borken og veden (between the tree and the bark)preposition |
chard (Beta vulgaris subsp. cicla) noun [UK: tʃɑːd] [US: ˈtʃɑːrd] | bladbetenoun |
orchard [orchards] (land for cultivation of fruit or nut trees) noun [UK: ˈɔː.tʃəd] [US: ˈɔːr.tʃərd] | (Bokmål) frukthagenoun (Nynorsk) frukthagenoun |
orchardist [orchardists] (one who operates an orchard) noun [UK: ˈɔːʧədɪst ] [US: ˈɔrʧərdɪst ] | (Bokmål) fruktbondenoun (Nynorsk) fruktbondenoun |
Richard (male given name) proper noun [UK: ˈrɪ.tʃəd] [US: ˈrɪ.tʃərd] | Rikardproper noun |
shard [shards] (piece of glass or pottery) noun [UK: ʃɑːd] [US: ˈʃɑːrd] | (Bokmål) skårnoun (Nynorsk) skarnoun |