Angol | Norvég |
---|---|
forefather [forefathers] (ancestor) noun [UK: ˈfɔː.fɑː.ðə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɑː.ðər] | (Nynorsk) forfarnoun |
God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | (Bokmål) Gud Faderproper noun (Nynorsk) Gud Faderproper noun |
godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) gudfar (male or female)noun (Nynorsk) gudfar (male or female)noun |
grandfather [grandfathers] (grandfather (from either side)) noun [UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) bestefarnoun (Nynorsk) bestefarnoun |
great-grandfather (father of grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.ˌfɑː.ðə] [US: ˈɡræn.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) oldefarnoun (Nynorsk) oldefarnoun |
great-great-grandfather (The father of someone's great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) tippoldefarnoun (Nynorsk) tippoldefarnoun |
indefatigable (extremely persistent and untiring) adjective [UK: ˌɪn.dɪ.ˈfæ.tɪ.ɡəb.l̩] [US: ˌɪn.də.ˈfæ.tɪ.ɡəb.l̩] | utrøtteligadjective |
indefatigably (in an extremely persistent and untiring manner) adverb [UK: ˌɪndɪˈfætɪgəbli ] [US: ˌɪndɪˈfætɪgəbəli ] | utretteligadverb |
kill the fatted calf (begin a festive celebration) verb [UK: kɪl ðə ˈfæ.tɪd kɑːf] [US: ˈkɪl ðə ˈfæ.təd ˈkæf] | |
like father, like son (a son will have traits similar to his father) phrase [UK: ˈlaɪk ˈfɑːð.ə(r) ˈlaɪk sʌn] [US: ˈlaɪk ˈfɑːð.r̩ ˈlaɪk ˈsən] | som far, så sønnphrase |
low-fat (not having a high number of calories from fat) adjective | (Bokmål) fettfattigadjective |
maternal grandfather (one's mother's father) noun [UK: mə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: mə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) morfarnoun (Nynorsk) morfarnoun |
palm fat (edible plant fat) noun | palmefettnoun |
paternal grandfather (one's father's father) noun [UK: pə.ˈtɜːn.l̩ ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: pə.ˈtɝː.nl̩ ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | farfarnoun |
puppy fat (natural fat on the body of a child) noun | (Bokmål) valpefettnoun (Nynorsk) kvalpefeittnoun |
stepfather [stepfathers] (husband of one's biological mother, other than one's biological father) noun [UK: ˈstep.fɑː.ðə(r)] [US: ˈstep.ˌfɑː.ðər] | (Bokmål) stefarnoun (Nynorsk) stefarnoun |
trans fatty acid (type of unsaturated fatty acid) noun | (Bokmål) transfettsyrenoun |
twist of fate noun [UK: twɪst əv feɪt] [US: ˈtwɪst əv ˈfeɪt] | (Bokmål) skjebnens ironinoun |