Angol | Norvég |
---|---|
dead [deader, deadest] (experiencing pins and needles) adjective [UK: ded] [US: ˈded] | (Bokmål) død, som soveradjective |
dead [deader, deadest] (no longer alive) adjective [UK: ded] [US: ˈded] | (Bokmål) dødadjective (Nynorsk) dødadjective |
dead as a doorknob (unquestionably dead (see here)) adjective | |
dead as a doornail (unquestionably dead) adjective [UK: ded əz ə ˈdɔː.neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr.ˌnel] | (Bokmål) død som en sildadjective |
dead ball (the ball when dead and out of play) noun [UK: ded bɔːl] [US: ˈded ˈbɒl] | (Bokmål) dødballnoun (Nynorsk) dødballnoun |
dead end (street or path that goes nowhere) noun [UK: ded end] [US: ˈded ˈend] | (Bokmål) blindveinoun (Nynorsk) blindvegnoun |
dead ice (former glacier ice that is no longer connected to the active glacier) noun | dødisnoun |
dead language (language with no native speakers) noun [UK: ded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈded ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | dødt språknoun |
dead load (the weight of a structure itself) noun [UK: ˈded.ˈləʊd] [US: ˈded.ˈləʊd] | (Bokmål) egenvektnoun (Nynorsk) eigenvektnoun |
Dead Sea (lake in the Middle East) proper noun [UK: ded siː] [US: ˈded ˈsiː] | Dødehavetproper noun |
dead weight [dead weights] noun [UK: ˈde.dweɪt] [US: ˈde.dweɪt] | (Bokmål) dødvektnoun (Nynorsk) dødvektnoun |
deadly [deadlier, deadliest] (lethal) adjective [UK: ˈded.li] [US: ˈded.li] | (Bokmål) dødeligadjective (Nynorsk) dødelegadjective |
deadline [deadlines] (date on or before which something must be completed) noun [UK: ˈded.laɪn] [US: ˈded.ˌlaɪn] | (Bokmål) tidsfristnoun (Nynorsk) tidsfristnoun |
deadly nightshade (deadly nightshade; Atropa belladonna) noun [UK: ˈded.li ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈded.li ˈnaɪ.ˌtʃed] | belladonnaurtnoun |
deadly sin (any of the seven deadly sins) noun [UK: ˈded.li sɪn] [US: ˈded.li ˈsɪn] | (Nynorsk) dødssyndnoun |
deadnettle (plant of the genus Lamium) noun [UK: ˈdɛdˈnɛtl] [US: ˈdɛdˈnɛtl] | (Bokmål) tvetannnoun (Nynorsk) tvitannnoun |
deadpan (deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) adjective [UK: ˈded.pæn] [US: ˈded.ˌpæn] | (Bokmål) uttrykksløs, gravalvorligadjective |
better dead than red (anti-Communist slogan) phrase | |
brain-dead (in medicine: having irreversible cessation of brain activity) adjective | (Bokmål) hjernedødadjective (Nynorsk) hjernedød, hjernedaudadjective |
over my dead body (absolutely not) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di] | (Bokmål) over mitt likpreposition (Nynorsk) over mitt likpreposition |
play dead (to act as though defeated) verb [UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded] | spille dødverb |
seven deadly sins (the cardinal sins) noun [UK: ˈsev.n̩ ˈded.li sɪnz] [US: ˈsev.n̩ ˈded.li ˈsɪnz] | syv dødssyndernoun |
stone dead (unquestionably dead) adjective | (Bokmål) steindødadjective |
undead (being animate, though non-living) adjective | vandødadjective |