Angol-Norvég szótár »

arm norvégul

AngolNorvég
arms race [arms races] (a competition for military supremacy)
noun
[UK: ɑːmz reɪs]
[US: ˈɑːrmz ˈreɪs]

våpenkappløpnoun
{n}

alarm [alarms] (notice of approaching danger)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm]
[US: ə.ˈlɑːrm]

(Bokmål) alarmnoun
{m}

(Nynorsk) alarmnoun
{m}

alarm bell (sudden awareness of danger)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm bel]
[US: ə.ˈlɑːrm ˈbel]

(Bokmål) alarmklokkenoun
{m} {f}

(Nynorsk) alarmklokkenoun
{f}

alarm clock (type of clock)
noun
[UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk]
[US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk]

(Bokmål) vekkerklokkenoun
{m} {f}, vekkeklokke {m} {f}

(Nynorsk) vekkarklokkenoun
{f}, vekkjarklokke {f}

alarming (causing alarm)
adjective
[UK: ə.ˈlɑːm.ɪŋ]
[US: ə.ˈlɑːrm.ɪŋ]

(Bokmål) alarmerendeadjective

an arm and a leg (exorbitant amount)
noun

(Bokmål) det hvite ut av øynene (usually used after the verb koste (cost))noun

brother-in-arms (fellow combatant or soldier)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn ɑːmz]
[US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈɑːrmz]

(Bokmål) våpenbrornoun
{m}

buy the farm (to die)
verb
[UK: baɪ ðə fɑːm]
[US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

skride hen til de evige jaktmarkerverb

canting arms noun

(Bokmål) talende våpennoun
{n}

(Nynorsk) talande våpennoun
{n}

Carmarthenshire (traditional county of Wales)
proper noun

(Bokmål) Carmarthenshireproper noun

charming (pleasant, charismatic)
adjective
[UK: ˈtʃɑːm.ɪŋ]
[US: ˈtʃɑːrm.ɪŋ]

sjarmerendeadjective

coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon)
noun
[UK: ˈkəʊt əv ɑːmz]
[US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz]

(Bokmål) våpen (when used by a sovereign state)noun
{n}, våPlenSkjold {n}, rikSvåPlen {n} (when uSed by a Sovereign State), StatSvåPlen {n}

(Nynorsk) våpen (when used by a sovereign state)noun
{n}, våPlenSkjold {n}, rikSvåPlen {n} (when uSed by a Sovereign State), StatSvåPlen {n}

dairy farmer (farmer who keeps dairy cows)
noun

(Bokmål) melkebondenoun
{m}

dairy farming (class of animal husbandry enterprise producing dairy products)
noun

meieridriftnoun
{c}, melkePlrodukSjon {m}

disarmament (the reduction of military forces and armaments)
noun
[UK: dɪs.ˈɑː.mə.mənt]
[US: ˌdɪ.ˈsɑːr.mə.mənt]

(Bokmål) nedrustningnoun
{m}

disarming (charming; likely to put one at one's ease)
adjective
[UK: dɪs.ˈɑːm.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈsɑːrm.ɪŋ]

(Bokmål) avvæpnendeadjective

(Nynorsk) avvæpnandeadjective

earmark [earmarked, earmarking, earmarks] (to specify or set aside for a particular purpose)
verb
[UK: ˈɪə.mɑːk]
[US: ˈɪr.ˌmɑːrk]

(Bokmål) øremerkeverb

enharmonic (Describing two or more identical notes that are written differently when in different key)
adjective
[UK: ˌen.hɑː.ˈmɒ.nɪk]
[US: ˌen.hɑːr.ˈmɑː.nɪk]

enharmoniskadjective

farm [farms] (a place where agricultural activities take place)
noun
[UK: fɑːm]
[US: ˈfɑːrm]

(Bokmål) gårdnoun
{m}, bondegård {m}, gårdSbruk {n}

(Nynorsk) gardnoun
{m}

farm [farmed, farming, farms] (to grow a particular crop)
verb
[UK: fɑːm]
[US: ˈfɑːrm]

dyrkeverb

farm team (minor league team concerned with player development)
noun

(Bokmål) farmerlagnoun
{n}

farm worker (person who works on, but does not own, a farm)
noun

(Bokmål) gårdsarbeidernoun

(Nynorsk) gardsarbeidarnoun

farmer [farmers] (person who works the land and/or who keeps livestock)
noun
[UK: ˈfɑː.mə(r)]
[US: ˈfɑːr.mər]

(Bokmål) bondenoun
{m}, gårdbruker {m}, gardbruker {m}

(Nynorsk) bondenoun
{m}, gardbrukar {m}

farmhand (farm worker)
noun
[UK: ˈfɑːm.hænd]
[US: ˈfɑːrm.ˌhænd]

(Bokmål) drengnoun
{m}, Plike {m} {f}

(Nynorsk) drengnoun
{m}, tauS {f}

farmhouse [farmhouses] (farmer's residence)
noun
[UK: ˈfɑːm.haʊs]
[US: ˈfɑːrm.ˌhɑːws]

(Bokmål) våningshusnoun
{n}

(Nynorsk) våningshusnoun
{n}

fire alarm (device which warns people of a possible fire)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm]
[US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm]

(Bokmål) brannalarmnoun
{m}

(Nynorsk) brannalarmnoun
{m}

fire alarm (response to a fire by the fire department)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm]
[US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm]

brannutrykningnoun
{c}

fire alarm (sound or other warning made by a fire alarm)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm]
[US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm]

brannalarmnoun
{m}

123