Angol-Norvég szótár »

and norvégul

AngolNorvég
Bosnia and Herzegovina (country on the Balkan peninsula)
proper noun
[UK: ˈbɑːz.niə ənd ˌhert.səɡo.ˈviː.nə]
[US: ˈbɑːz.niə ænd ˌhert.səɡo.ˈviː.nə]

(Nynorsk) Bosnia-Hercegovinaproper noun
{n}

Bouvet Island (uninhabited volcanic island in the South Atlantic Ocean)
proper noun

(Bokmål) Bouvetøyaproper noun

(Nynorsk) Bouvetøyaproper noun

bow and arrow (weapon)
noun
[UK: baʊ ənd ˈæ.rəʊ]
[US: ˈbaʊ ænd ˈæro.ʊ]

pil og buenoun

brand [brands] (a specific product, service, or provider so distinguished)
noun
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

(Bokmål) merkenoun
{n}

(Nynorsk) merkenoun
{n}

brand [branded, branding, brands] (burn the flesh)
verb
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

brennemerkeverb

brand [branded, branding, brands] (impress on the memory or senses)
verb
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

innprenteverb

brand [brands] (mark made by burning)
noun
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

(Bokmål) brennmerkenoun
{n}

brand [brands] (name, symbol, logo)
noun
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

(Bokmål) varemerkenoun
{n}

brand [branded, branding, brands] (stigmatize)
verb
[UK: brænd]
[US: ˈbrænd]

stemple, brennemerke, stigmatisereverb

brand new (utterly new)
adjective
[UK: brænd njuː]
[US: ˈbrænd nuː]

splitter nyadjective

brandade (puree of salted cod, olive oil, and milk)
noun

(Bokmål) brandadenoun
{m}, fiSkegrateng {m}

brandy [brandies] (liquor)
noun
[UK: ˈbræn.di]
[US: ˈbræn.di]

(Bokmål) brandynoun
{m}

(Nynorsk) Branntwiennoun
{m}, Brammwien {m}, Brandy {m}

British Virgin Islands (British overseas territory)
proper noun
[UK: ˈbrɪ.tɪʃ ˈvɜː.dʒɪn ˈaɪ.ləndz]
[US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈvɝː.dʒən ˈaɪ.ləndz]

Britiske Jomfruøyerproper noun

broad-billed sandpiper (Calidris falcinellus)
noun

(Nynorsk) fjellmyrløparnoun

fjellmyrløpernoun

broadband (wide band of electromagnetic frequencies)
noun
[UK: ˈbrɔːd.bænd]
[US: ˈbrɒd.ˌbænd]

(Bokmål) bredbåndnoun
{n}

(Nynorsk) breibandnoun
{n}

buff-breasted sandpiper (Calidris subruficollis)
noun

rustsnipenoun

bury one's head in the sand (to deliberately ignore the reality of a situation)
verb
[UK: ˈbe.ri wʌnz hed ɪn ðə sænd]
[US: ˈbe.ri wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈsænd]

(Bokmål) stikke hodet i sanden, strutseverb

by and large (mostly, generally; with few exceptions)
adverb
[UK: baɪ ənd lɑːdʒ]
[US: baɪ ænd ˈlɑːrdʒ]

(Bokmål) i det store og hele, stort settadverb

(Nynorsk) i det store og heile, stort settadverb

calandra lark (Melanocorypha calandra)
noun

kalanderlerkenoun

Canary Islands (an archipelago off the coast of north-western Africa)
proper noun
[UK: kə.ˈneə.ri ˈaɪ.ləndz]
[US: kə.ˈne.ri ˈaɪ.ləndz]

(Bokmål) Kanariøyeneproper noun

(Nynorsk) Kanariøyaneproper noun

candid (impartial and free from prejudice)
adjective
[UK: ˈkæn.dɪd]
[US: ˈkæn.dəd]

fordomsfri, upartiskadjective

candid (straightforward, open and sincere)
adjective
[UK: ˈkæn.dɪd]
[US: ˈkæn.dəd]

oppriktigadjective

candidacy [candidacies] (state or act of being a candidate)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.də.si]
[US: ˈkæn.də.də.si]

(Bokmål) kandidaturnoun
{m} {n}

(Nynorsk) kandidaturnoun
{m} {n}

candidate [candidates] (person running in an election)
noun
[UK: ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈkæn.də.det]

(Bokmål) kandidatnoun
{m}

(Nynorsk) kandidatnoun
{m}

candy [candies] (piece of candy)
noun
[UK: ˈkæn.di]
[US: ˈkæn.di]

godterinoun
{n-Pl}

candle [candles] (a light source)
noun
[UK: ˈkæn.dl̩]
[US: ˈkæn.dl̩]

(Bokmål) stearinlysnoun
{n}, vokSlyS {n}, levende lyS {n}

(Nynorsk) stearinlysnoun
{n}, vokSlyS {n}

lysnoun

candlestick (a holder with a socket or spike for a candle)
noun
[UK: ˈkændl.stɪk]
[US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

(Bokmål) lysestakenoun
{m}

(Nynorsk) ljosestakenoun
{m}, lySeStake {m}

candor (sincere and open in speech, honesty in expression)
noun
[UK: ˈkæn.də(r)]
[US: ˈkæn.dər]

(Bokmål) oppriktighetnoun
{m} {f}, frimodighet {m} {f}, åPlenhjertighet {m} {f}, åPlenhet {m} {f}

2345