troll németül
| Angol | Német |
|---|---|
| control controlling noun | die Bändigung [der Bändigung; die Bändigungen]Substantiv |
| control unit controller noun | die Steuereinheit [der Steuereinheit; die Steuereinheiten]Substantiv das Steuerwerk [des Steuerwerk(e)s; die Steuerwerke]Substantiv |
| controllability [controllabilities] noun [UK: kənˌtrəʊləˈbɪlɪti ] [US: kənˌtroʊləˈbɪlɪti ] | die Kontrollierbarkeit◼◼◼Substantiv die PrüfbarkeitSubstantiv |
| controllable [UK: kən.ˈtrəʊ.ləb.l̩] [US: kənˈtro.ʊ.ləb.l̩] | steuerbar◼◼◼ regulierbare◼◻◻ |
| controllable adjective [UK: kən.ˈtrəʊ.ləb.l̩] [US: kənˈtro.ʊ.ləb.l̩] | beherrschbar [beherrschbarer; am beherrschbarsten]◼◼◻Adjektiv |
| controlled [UK: kən.ˈtrəʊld] [US: kənˈtroʊld] | kontrollierte◼◼◼Ziri controlled Rima. = Ziri kontrollierte Rima. gesteuert◼◼◼The car is equipped with digitally controlled air conditioning. = Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage. ferngelenkt◼◻◻ |
| control [controlled, controlling, controls] verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼VerbZiri controlled Rima. = Ziri kontrollierte Rima. steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼VerbInstead, he worked a switch that controlled his computer. = Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte. |
| controlled drug noun | das Rauschmittel [des Rauschmittels; die Rauschmittel]◼◼◼Substantiv |
| controlled economies noun | die ZwangswirtschaftenSubstantiv |
| controlled economy noun | die Wirtschaftslenkung [der Wirtschaftslenkung; die Wirtschaftslenkungen]Substantiv die Zwangswirtschaft [der Zwangswirtschaft; die Zwangswirtschaften]Substantiv |
| controlled-release preparation noun | das RetardpräparatSubstantiv |
| controlled sustained release noun | die DepotwirkungSubstantiv |
| controlled system noun | die Regelstrecke◼◼◼Substantiv |
| controlled vocabulary noun | das RegelvokabularSubstantiv |
| controller [controllers] noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | der Controller [des Controllers; die Controller]◼◼◼SubstantivPlease connect a controller. = Bitte schließe einen Controller an. die Steuereinheit [der Steuereinheit; die Steuereinheiten]◼◼◻Substantiv der Steuerbaustein◼◻◻Substantiv das Regelgerät◼◻◻Substantiv der Gerant [des Geranten; die Geranten]Substantiv |
| controller [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | |
| controller conference noun | das Controller-GesprächSubstantiv |
| controllers noun [UK: kən.ˈtrəʊ.ləz] [US: kənˈtro.ʊ.ləz] | der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller]◼◼◼Substantiv die GeschäftsführerinnenSubstantiv |
| controlling noun [UK: kən.ˈtrəʊl.ɪŋ] [US: kənˈtro.ʊl.ɪŋ] | das Controlling [des Controllings; —]◼◼◼Substantiv das Kontrollieren◼◼◼Substantiv das Schalten◼◻◻Substantiv |
| controlling [UK: kən.ˈtrəʊl.ɪŋ] [US: kənˈtro.ʊl.ɪŋ] | |
| controlling (supervisory) body noun | das Kontrollorgan [des Kontrollorgan(e)s; die Kontrollorgane]◼◼◼Substantiv |
| controlling body noun | das Aufsichtsorgan◼◼◼Substantiv |
| controlling interest noun | die KapitalmehrheitSubstantiv |
