Német | Angol |
---|---|
das Schalten Substantiv | controlling◼◼◼noun |
schalten [schaltete; hat geschaltet] Verb | |
schaltend | switching◼◼◼[UK: ˈswɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈswɪtʃ.ɪŋ] toggling[UK: ˈtɒɡ.l̩.ɪŋ] [US: ˈtɑːɡ.l̩.ɪŋ] turning[UK: ˈtɜːn.ɪŋ] [US: ˈtɝːn.ɪŋ] |
abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet] Verb | switch off◼◼◼verb turn off◼◼◼verb shut off◼◼◻verb deactivate [deactivated, deactivating, deactivates]◼◼◻verb log-offverb |
abschaltend | |
anschalten [schaltete an; hat angeschaltet] Verb | turn on◼◼◼verb switch on◼◼◼verb |
das Anschalten Substantiv | switching on◼◼◼noun |
Anschalten | turning on◼◻◻ |
ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet] Verb | turn off◼◼◼verb switch off◼◼◼verb deactivate [deactivated, deactivating, deactivates]◼◼◻verb uncouple [uncoupled, uncoupling, uncouples]verb |
das Ausschalten [des Ausschaltens] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃaltn̩] | power down◼◼◼noun |
durchschalten [schaltete durch; hat durchgeschaltet] Verb | connect through◼◼◼verb interconnect [interconnected, interconnecting, interconnects]verb |
einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet] Verb | enable [enabled, enabling, enables]◼◼◼verb plug [plugged, plugging, plugs]◼◻◻verb energize [energized, energizing, energizes]◼◻◻verb intercalate [intercalated, intercalating, intercalates]◼◻◻verb interpolate [interpolated, interpolating, interpolates]verb |
das Einschalten Substantiv | power up◼◼◼noun |
einschaltend | |
Gegner ausschalten | to eliminate◼◼◼ |
gleichschalten [schaltete gleich; hat gleichgeschaltet] Verb | bring into line◼◼◼verb synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]verb |
heraufschalten | |
herunterschalten | change down[UK: tʃeɪndʒ daʊn] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈdaʊn] |
hin- und herschalten | |
hintereinanderschalten | |
parallelschalten |