Angol-Német szótár »

tents németül

AngolNémet
tents noun
[UK: tents]
[US: ˈtents]

die Zelte◼◼◼SubstantivThey pitched their tents on the beach. = Sie schlugen ihre Zelte auf dem Strand auf.

tent [tents] noun
[UK: tent]
[US: ˈtent]

das Zelt [des Zeltes/Zelts; die Zelte]◼◼◼Substantiv
[ʦɛlt]
John's in that tent. = John ist in dem Zelt.

das GespinstnetzSubstantiv

Raupennest [des Raupennests, des Raupennestes; die Raupennester]Substantiv

tentside noun

die Zeltwand [der Zeltwand; die Zeltwände]Substantiv

tent square noun

die Zeltbahn [der Zeltbahn; die Zeltbahnen]Substantiv

tent squares noun

die ZeltbahnenSubstantiv

cont. : contents

Inh. : Inhalt

contents noun
[UK: kən.ˈtents]
[US: ˈkɑːn.tents]

die Inhalte◼◼◼SubstantivHe emptied his pockets of their contents. = Er entleerte seine Taschen ihrer Inhalte.

content [contents] noun
[UK: kən.ˈtent]
[US: ˈkɑːn.tent]

der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnhalt]
What is the content of this book? = Was ist der Inhalt von diesem Buch?

contents of suitcase noun

der KofferinhaltSubstantiv

declaration of contents noun

die Inhaltserklärung◼◼◼Substantiv

detent [detents] noun
[UK: dɪ.ˈtent]
[US: dɪ.ˈtent]

die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpɛʀə]

discontent [discontents] noun
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtent]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtent]

die Unzufriedenheit [der Unzufriedenheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnʦuˌfʀiːdn̩haɪ̯t]

das Missbehagen [des Missbehagens; —]◼◻◻Substantiv
gehoben

discontent [discontents] adjective
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtent]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtent]

unzufrieden [unzufriedener; am unzufriedensten]◼◼◻Adjektiv

extents noun
[UK: ɪk.ˈstents]
[US: ɪk.ˈstents]

die AusdehnungenSubstantiv

extent [extents] noun
[UK: ɪk.ˈstent]
[US: ɪk.ˈstent]

der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmfaŋ]

das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯smaːs]
I can understand you to some extent. = Ich kann dich in gewissem Ausmaße verstehen.

die Größe [der Größe; die Größen]◼◼◻Substantiv
[ˈɡʀøːsə]

fat contents noun

die Fettgehalte◼◼◼Substantiv

fat content [fat contents] noun

der Fettgehalt [des Fettgehaltes, des Fettgehalts; die Fettgehalte]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛtɡəˌhalt]

gold contents noun

der Goldgehalt [des Goldgehaltes, des Goldgehalts; die Goldgehalte]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔltɡəˌhalt]

household contents insurance noun

die Hausratversicherung [der Hausratversicherung; die Hausratversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯sʀaːtfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]
Versicherungswesen

die Hausratsversicherung◼◻◻Substantiv

information content [information contents] noun

der Informationsgehalt [des Informationsgehalt(e)s; die Informationsgehalte]◼◼◼Substantiv

intents noun
[UK: ɪn.ˈtents]
[US: ˌɪn.ˈtents]

die Absichten◼◼◼Substantiv

intent [intents] noun
[UK: ɪn.ˈtent]
[US: ˌɪn.ˈtent]

die Absicht [der Absicht; die Absichten]◼◼◼Substantiv
[ˈapzɪçt]
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent. = Der einzige Unterschied zwischen einem schlechten Koch und einem Giftmischer ist die Absicht.

malcontent [malcontents] noun
[UK: ˈmælk.ən.tent]
[US: ˌmælk.ən.ˈtent]

die MißvergnügteSubstantiv

der MißvergnügterSubstantiv

Nörglerin [der Nörglerin; die Nörglerinnen]Substantiv
[ˈnœʁɡləʀɪn]

moisturecontents noun

die FeuchtigkeitsgehalteSubstantiv

oxygen tent [oxygen tents] noun
[UK: ˈɒk.sɪ.dʒən tent]
[US: ˈɑːk.sə.dʒən ˈtent]

das Sauerstoffzelt [des Sauerstoffzeltes, des Sauerstoffzelts; die Sauerstoffzelte]◼◼◼Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌʦɛlt]

patent [patents] noun
[UK: ˈpeɪtnt]
[US: ˈpæ.tənt]

das Patent [des Patentes, des Patents; die Patente]◼◼◼Substantiv
[paˈtɛnt]
Hans sold the patent to a company. = Hans verkaufte das Patent an eine Firma.

patent [patented, patenting, patents] verb
[UK: ˈpeɪtnt]
[US: ˈpæ.tənt]

patentieren [patentierte; hat patentiert]◼◼◻Verb

portent [portents] noun
[UK: ˈpɔː.tent]
[US: ˈpɔːr.tent]

das Omen [des Omens; die Omen, die Omina]◼◼◼Substantiv
[ˈoːmən]

register of patents noun

die Patentrolle [der Patentrolle; die Patentrollen]Substantiv

silver contents noun

der Silbergehalt [des Silbergehaltes, des Silbergehalts; die Silbergehalte]◼◼◼Substantiv
[ˈzɪlbɐɡəˌhalt]

table of contents noun
[UK: ˈteɪb.l̩ əv kən.ˈtents]
[US: ˈteɪb.l̩ əv ˈkɑːn.tents]

das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnhalʦfɛɐ̯ˌʦaɪ̯çnɪs]

die Inhaltsangabe [der Inhaltsangabe; die Inhaltsangaben]◼◼◻Substantiv
[ˈɪnhaltsˌʔanɡaːbə]

12