Angol-Német szótár »

taste németül

AngolNémet
taste [tasted, tasting, tastes] verb
[UK: teɪst]
[US: ˈteɪst]

schmecken [schmeckte; hat geschmeckt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbTaste this. = Schmecken Sie das.

degustieren [degustierte; hat degustiert]◼◼◻Verb

munden [mundete; hat gemundet]◼◻◻Verb

durchkosten [kostete durch; hat durchgekostet]Verb

taste [tastes] noun
[UK: teɪst]
[US: ˈteɪst]

der Gusto [des Gustos; (Plural selten:) die Gustos]◼◼◻Substantiv
[ˈɡʊsto]
besonders süddeutsch, österreichisch

taste (of a period etc) noun
[UK: teɪst]
[US: ˈteɪst]

die Geschmacksrichtung [der Geschmacksrichtung; die Geschmacksrichtungen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃmaksˌʀɪçtʊŋ]

taste area

Geschmackszentrum

taste before sb verb

vorschmecken [schmeckte vor; hat vorgeschmeckt]Verb

taste bud [taste buds] noun
[UK: teɪst bʌd]
[US: ˈteɪst ˈbəd]

die Geschmacksknospe [der Geschmacksknospe; die Geschmacksknospen]Substantiv
[ɡəˈʃmaksˌknɔspə]

taste buds noun

die Geschmacksknospen◼◼◼Substantiv

taste cells

Geschmackszellen◼◼◼

taste center

Geschmackszentrum

taste sensation noun

die Geschmacksempfindung [der Geschmacksempfindung; die Geschmacksempfindungen]◼◼◼Substantiv

taste substance

Schmeckstoff

tasteable [UK: ˈteɪstəbl ]
[US: ˈteɪstəbl ]

schmeckbar

tastebud noun

die Geschmacksknospe [der Geschmacksknospe; die Geschmacksknospen]Substantiv
[ɡəˈʃmaksˌknɔspə]

tasted [UK: ˈteɪ.stɪd]
[US: ˈteɪ.stəd]

geschmeckt◼◼◼The cheesecake tasted too sweet. = Der Käsekuchen hat zu süß geschmeckt.

schmeckte◼◼◼It tasted sweet. = Es schmeckte süß.

tasteful adjective
[UK: ˈteɪst.fəl]
[US: ˈteɪst.fəl]

geschmackvoll [geschmackvoller; am geschmackvollsten]◼◼◼Adjektiv

tasteful [UK: ˈteɪst.fəl]
[US: ˈteɪst.fəl]

geschackvollen

tastefully adjective
[UK: ˈteɪst.fə.li]
[US: ˈteɪst.fə.li]

geschmackvoll [geschmackvoller; am geschmackvollsten]◼◼◼Adjektiv

tastefully [UK: ˈteɪst.fə.li]
[US: ˈteɪst.fə.li]

geschmackvolle◼◻◻

tasteless adjective
[UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

geschmacklos [geschmackloser; am geschmacklosesten]◼◼◼AdjektivJohn's joke was rather tasteless. = Johns Witz war ziemlich geschmacklos.

tasteless [UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

fadem

labbrig

tastelessly adjective
[UK: ˈteɪst.lə.sli]
[US: ˈteɪst.lə.sli]

fade [fader; am fadesten]Adjektiv

tastelessness noun
[UK: ˈteɪst.ləs]
[US: ˈteɪst.ləs]

die Geschmacklosigkeit [der Geschmacklosigkeit; die Geschmacklosigkeiten]◼◼◼Substantiv

die FadeheitSubstantiv

taster [tasters] noun
[UK: ˈteɪ.stə(r)]
[US: ˈteɪ.stər]

der Schmecker◼◼◼Substantiv

tastes [UK: teɪsts]
[US: ˈteɪsts]

schmeckt◼◼◼It tastes sweet. = Es schmeckt süß.

tastes noun
[UK: teɪsts]
[US: ˈteɪsts]

die Geschmäcker◼◼◼SubstantivTastes differ. = Geschmäcker sind verschieden.

(probieren) taste verb

abschmecken [schmeckte ab; hat abgeschmeckt]Verb

a taste of [UK: ə teɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈteɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]

herausschmecken

acid taste noun

der SäuregeschmackSubstantiv

acquired taste noun

der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]Substantiv
[ˈliːpˌhaːbɐ]

after taste [after tastes] noun
[UK: ˈɑːf.tə(r) teɪst]
[US: ˈæf.tər ˈteɪst]

der Nachgeschmack [des Nachgeschmack[es; —]◼◼◼Substantiv

aftertaste [aftertastes] noun
[UK: ˈɑːf.tə.teɪst]
[US: ˈæf.tər.ˌtest]

der Nachgeschmack [des Nachgeschmack[es; —]◼◼◼SubstantivWhat remained was a bitter aftertaste. = Es blieb ein bitterer Nachgeschmack.

bad taste noun

die Abgeschmacktheit [der Abgeschmacktheit; die Abgeschmacktheiten]Substantiv

change in taste noun

die Geschmacksveränderung◼◼◼Substantiv

der GeschmackswandelSubstantiv

12