Angol-Német szótár »

punch németül

AngolNémet
punchy [punchier, punchiest] adjective
[UK: ˈpʌn.tʃi]
[US: ˈpʌn.tʃi]

schlagkräftig [schlagkräftiger; am schlagkräftigsten]◼◼◼Adjektiv

punching noun
[UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ]
[US: ˈpʌntʃ.ɪŋ]

das Stanzen◼◼◼Substantiv

das Lochen◼◼◼Substantiv

punching [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ]
[US: ˈpʌntʃ.ɪŋ]

stanzend

(Mensch) punch-card operator noun

der Locher [des Lochers; die Locher]Substantiv
[ˈlɔχɐ]

(Nüsse) Kopf~: punch in the head noun

die Nuss [der Nuss; die Nüsse]Substantiv
[nʊs]

(Witz) punch-line noun

die Pointe [der Pointe; die Pointen]Substantiv
[ˈpo̯ɛ̃ːtə]

as pleased as Punch adjective

quietschvergnügt [quietschvergnügter; am quietschvergnügtesten]Adjektiv

automatic center punch noun

der FederdruckkörnerSubstantiv

border-punched card noun

die RandlochkarteSubstantiv

box of punches noun

die PunzenbüchseSubstantiv

burnt punch noun

die Feuerzangenbowle [der Feuerzangenbowle; die Feuerzangenbowlen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐʦaŋənˌboːlə]

card punch noun

der Kartenlocher◼◼◼Substantiv

card punch

Lochkartenmaschine◼◼◻

centre punch noun
[UK: ˈsen.tə(r) pʌntʃ]
[US: ˈsen.tər ˈpəntʃ]

der Körner [des Körners; die Körner]◼◼◼Substantiv
[ˈkœʁnɐ]

delivery punch noun

die ZustelltascheSubstantiv

dimpling punch noun

der SenkdornSubstantiv

drift punch noun

der AustreiberSubstantiv

der DurchschlägerSubstantiv

der DurchtreiberSubstantiv

edge-punched card noun

die RandlochkarteSubstantiv

hollow punch noun
[UK: ˈhɒ.ləʊ pʌntʃ]
[US: ˈhɑːlo.ʊ ˈpəntʃ]

das LocheisenSubstantiv

hot punch noun

der Punsch [des Punsches, des Punschs; die Punsche, die Pünsche]◼◼◼Substantiv
[pʊnʃ]

keypunch operator noun

die LocherinSubstantiv

keypunching

Handlochen von Lochkarten

mispunch

fehllochen

lehllochen

mispunching noun

die FehllochungSubstantiv

overpunch

überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)

overpunching noun

die ÜberlochungSubstantiv

paper tape puncher noun

der LochstreifenstanzerSubstantiv

pin punch noun

der SplintentreiberSubstantiv

prepunched

vorgelocht

rabbit-punch noun
[UK: ˈræ.bɪt pʌntʃ]
[US: ˈræ.ˌbɪt ˈpəntʃ]

der Nackenschlag [des Nackenschlag(e)s; die Nackenschläge]Substantiv

return punch noun

der Konter [des Konters; die Konter]Substantiv
[ˈkɔntɐ]

revolving punch noun

die RevolverlochzangeSubstantiv

rotary punch noun

die RevolverlochzangeSubstantiv

second-punch noun

der Zweitschlag [des Zweitschlages, des Zweitschlags; die Zweitschläge]Substantiv
[ˈʦvaɪ̯tˌʃlaːk]

spring center punch noun

der FederkörnerSubstantiv

stolz wie O: proud as Punch

Oskar[ˈɔskaʁ]

123