Английский | Немецкий |
---|---|
punchy [punchier, punchiest] adjective [UK: ˈpʌn.tʃi] [US: ˈpʌn.tʃi] | schlagkräftig [schlagkräftiger; am schlagkräftigsten]◼◼◼Adjektiv |
punching noun [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ] | das Stanzen◼◼◼Substantiv das Lochen◼◼◼Substantiv |
punching [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ] | |
(Mensch) punch-card operator noun | der Locher [des Lochers; die Locher]Substantiv |
(Nüsse) Kopf~: punch in the head noun | die Nuss [der Nuss; die Nüsse]Substantiv |
(Witz) punch-line noun | die Pointe [der Pointe; die Pointen]Substantiv |
as pleased as Punch adjective | quietschvergnügt [quietschvergnügter; am quietschvergnügtesten]Adjektiv |
automatic center punch noun | der FederdruckkörnerSubstantiv |
border-punched card noun | die RandlochkarteSubstantiv |
box of punches noun | die PunzenbüchseSubstantiv |
burnt punch noun | die Feuerzangenbowle [der Feuerzangenbowle; die Feuerzangenbowlen]◼◼◼Substantiv |
card punch noun | der Kartenlocher◼◼◼Substantiv |
card punch | |
centre punch noun [UK: ˈsen.tə(r) pʌntʃ] [US: ˈsen.tər ˈpəntʃ] | der Körner [des Körners; die Körner]◼◼◼Substantiv |
delivery punch noun | die ZustelltascheSubstantiv |
dimpling punch noun | der SenkdornSubstantiv |
drift punch noun | der AustreiberSubstantiv der DurchschlägerSubstantiv der DurchtreiberSubstantiv |
edge-punched card noun | die RandlochkarteSubstantiv |
hollow punch noun [UK: ˈhɒ.ləʊ pʌntʃ] [US: ˈhɑːlo.ʊ ˈpəntʃ] | das LocheisenSubstantiv |
hot punch noun | der Punsch [des Punsches, des Punschs; die Punsche, die Pünsche]◼◼◼Substantiv |
keypunch operator noun | die LocherinSubstantiv |
keypunching | |
mispunch | |
mispunching noun | die FehllochungSubstantiv |
overpunch | |
overpunching noun | die ÜberlochungSubstantiv |
paper tape puncher noun | der LochstreifenstanzerSubstantiv |
pin punch noun | der SplintentreiberSubstantiv |
prepunched | |
rabbit-punch noun [UK: ˈræ.bɪt pʌntʃ] [US: ˈræ.ˌbɪt ˈpəntʃ] | der Nackenschlag [des Nackenschlag(e)s; die Nackenschläge]Substantiv |
return punch noun | der Konter [des Konters; die Konter]Substantiv |
revolving punch noun | die RevolverlochzangeSubstantiv |
rotary punch noun | die RevolverlochzangeSubstantiv |
second-punch noun | der Zweitschlag [des Zweitschlages, des Zweitschlags; die Zweitschläge]Substantiv |
spring center punch noun | der FederkörnerSubstantiv |
stolz wie O: proud as Punch | Oskar[ˈɔskaʁ] |