Angol | Német |
---|---|
pun [puns] noun [UK: pʌn] [US: ˈpən] | das Wortspiel [des Wortspiel(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Wortwitz [des Wortwitzes; die Wortwitze]◼◼◻Substantiv |
punch [punches] noun [UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] | der Punch◼◼◼Substantiv der Locher [des Lochers; die Locher]◼◼◻Substantiv die Schlagkraft [der Schlagkraft; —]◼◼◻Substantiv der Faustschlag [des Faustschlages, des Faustschlags; die Faustschläge]◼◻◻Substantiv der Biss [des Bisses; die Bisse]◼◻◻Substantiv die Lochzange [der Lochzange; die Lochzangen]◼◻◻Substantiv der Lochkartenstanzer◼◻◻Substantiv die Patrize [der Patrize; die Patrizen]◼◻◻Substantiv die Punze [der Punze; die Punzen]◼◻◻Substantiv das HenkellocheisenSubstantiv |
punch [punched, punching, punches] verb [UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] | stanzen [stanzte; hat gestanzt]◼◼◻Verb lochen [lochte; hat gelocht]◼◼◻VerbJohn punched a hole in the wall. = John schlug ein Loch in die Wand. ausstanzen [stanzte aus; hat ausgestanzt]◼◻◻Verb |
Punch noun [UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] | der Kasper [des Kaspers; die Kasper]◼◼◼Substantiv |
punch (a ball) verb [UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] | fausten [faustete; hat gefaustet]Verb |
Punch and Judy noun | das Kasperletheater [des Kasperletheaters; die Kasperletheater]◼◼◼Substantiv |
Punch and Judy show noun [UK: pʌntʃ ənd ˈdʒuː.di ʃəʊ] [US: ˈpəntʃ ænd ˈdʒuː.di ˈʃoʊ] | das Kasperltheater [des Kasperltheaters; die Kasperltheater]◼◼◼Substantiv der Kasperl [des Kasperls; die Kasperl]Substantiv |
punch biopsy noun | die StanzbiopsieSubstantiv |
punch biopsy of the iliac cres noun | die BeckenkammpunktionSubstantiv |
punch card noun [UK: pʌntʃ kɑːd] [US: ˈpəntʃ ˈkɑːrd] | die Lochkarte [der Lochkarte; die Lochkarten]◼◼◼Substantiv die Stempelkarte [der Stempelkarte; die Stempelkarten]Substantiv |
punch card [UK: pʌntʃ kɑːd] [US: ˈpəntʃ ˈkɑːrd] | |
punch card machine noun | die Lochkartenmaschine◼◼◼Substantiv |
punch cutter noun | der Medailleur [des Medailleurs; die Medailleure]Substantiv |
punch drunk syndrome | |
punch drunkenness | |
punch hole noun | die Lochung [der Lochung; die Lochungen]◼◼◼Substantiv die LochstelleSubstantiv |
punch holes in verb | durchlochen [durchlochte; hat durchlocht]Verb |
punch press noun [UK: ˈpʌntʃ.ˈpres] [US: ˈpʌntʃ.ˈpres] | die Stanzmaschine◼◼◼Substantiv |
punchball noun [UK: ˈpʌntʃ.bɔːl] [US: ˈpʌntʃ.bɔːl] | der Punchingball [des Punchingballs; die Punchingbälle]Substantiv |
punched [UK: pʌntʃt] [US: ˈpəntʃt] | gestanzt◼◼◼ ausgestanzt◼◼◻ |
punched card noun [UK: pʌntʃt kɑːd] [US: ˈpəntʃt ˈkɑːrd] | die Lochkarte [der Lochkarte; die Lochkarten]◼◼◼Substantiv |
punched tape noun [UK: pʌntʃt teɪp] [US: ˈpəntʃt ˈteɪp] | der Lochstreifen [des Lochstreifens; die Lochstreifen]◼◼◼Substantiv |
puncher [punchers] noun [UK: pʌn.tʃə(r)] [US: pʌn.tʃər] | der LochkartenstanzerSubstantiv der Schläger [des Schlägers; die Schläger]Substantiv |