Angol | Német |
---|---|
handling [handlings] noun [UK: ˈhæn.dl̩ɪŋ] [US: ˈhæn.dl̩ɪŋ] | Handling [des Handlings; —]◼◼◼Substantiv die Behandlung [der Behandlung; die Behandlungen]◼◼◼Substantiv die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen]◼◼◻Substantiv der Warenumschlag [des Warenumschlages, des Warenumschlags; die Warenumschläge]◼◻◻Substantiv |
handle [handled, handling, handles] verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbDon't handle these tools roughly. = Behandle die Werkzeuge nicht grob. handhaben [handhabte; hat gehandhabt]◼◼◼VerbYou handled that deftly. = Du hast das geschickt gehandhabt. verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet]◼◼◼Verb anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◻Verb |
handling characteristic noun | die Fahreigenschaft◼◼◼Substantiv die FlugeigenschaftSubstantiv |
handling charge noun [UK: ˈhæn.dl̩ɪŋ tʃɑːdʒ] [US: ˈhæn.dl̩ɪŋ ˈtʃɑːrdʒ] | die Manipulationsgebühr [der Manipulationsgebühr; die Manipulationsgebühren]Substantiv |
handling costs noun | die Abwicklungskosten◼◼◼Substantiv |
handling equipment noun | die Handhabungseinrichtung◼◼◼Substantiv |
handling error noun | der Bedienungsfehler [des Bedienungsfehlers; die Bedienungsfehler]◼◼◼Substantiv |
handling of flights noun | die FlugabfertigungSubstantiv |
handling qualities noun | die Fahreigenschaften [der Fahreigenschaft; die Fahreigenschaften]Substantiv |
handling time noun | die Abfertigungszeit◼◼◼Substantiv |
attention handling noun | das AbarbeitenSubstantiv |
B eines Auftrags: person handling an application | |
bit handling noun | die BitbearbeitungSubstantiv |
byte handling noun | die BytebearbeitungSubstantiv |
check-in (ground-handling) time noun | die Abfertigungszeit◼◼◼Substantiv |
data handling noun | die Datenverarbeitung [der Datenverarbeitung; die Datenverarbeitungen]◼◼◼Substantiv |
error handling noun | die Fehlerbehandlung◼◼◼Substantiv Fehlerbehebung [der Fehlerbehebung; die Fehlerbehebungen]◼◼◻Substantiv |
error handling routine noun | das FehlerbehandlungsunterprogrammSubstantiv |
file handling routine noun | die DateiverwaltungsroutineSubstantiv |
form handling equipment noun | die PapiernachbereitungsmaschinSubstantiv |
interrupt handling noun | die UnterbrechungsbearbeitungSubstantiv |
label handling routine noun | die KennsatzroutineSubstantiv |
manhandling [UK: mæn.ˈhæn.dl̩ɪŋ] [US: mæn.ˈhæn.dl̩ɪŋ] | |
manhandle [manhandled, manhandling, manhandles] verb [UK: mæn.ˈhæn.dl̩] [US: ˈmæn.ˌhæn.dl̩] | meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◼Verb |
materials handling (US) noun | die Materialbehandlung◼◼◼Substantiv |
materials-handling technology noun | die Fördertechnik◼◼◼Substantiv |
max handling noun | das GrenzverhaltenSubstantiv |
mishandling [UK: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩ɪŋ] | |
official handling enquiries noun | der AuskunftsbeamteSubstantiv der AuskunftsbeamterSubstantiv |
panhandling [UK: ˈpæn.hæn.dl̩ɪŋ] [US: ˈpæn.ˌhæn.dl̩ɪŋ] |