Angol-Német szótár »

ate németül

AngolNémet
absence of rate noun

die FehlzeitenquoteSubstantiv

absorption of water noun

die Wasseraufnahme◼◼◼Substantiv

absorption rate noun

die Absorptionsgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv

abuse of patent noun

der PatentnutzungsmissbrauchSubstantiv

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

zunehmen [nahm zu; hat zugenommen]◼◼◼Verb

accelerated [UK: ək.ˈse.lə.reɪ.tɪd]
[US: æk.ˈse.lə.ˌre.təd]

beschleunigt◼◼◼John accelerated. = John hat beschleunigt.

beschleunigte◼◼◼The car accelerated and overtook the lorry. = Das Auto beschleunigte und überholte den Lastwagen.

accelerated development noun

die Entwicklungsbeschleunigung◼◼◼Substantiv

accelerated drying noun

das beschleunigtes TrocknenSubstantiv

accelerated growth noun

das beschleunigtes Wirtschaftswachstum◼◼◼Substantiv

accelerated incentive noun

der progressiver LeistungslohnSubstantiv

accelerated premium pay noun

die progressive LeistungsprämieSubstantiv

accelerated test noun

der KurzzeitversuchSubstantiv

accelerates [UK: ək.ˈse.lə.reɪts]
[US: æk.ˈse.lə.ˌrets]

beschleunigt◼◼◼

accentuate [accentuated, accentuating, accentuates] verb
[UK: ək.ˈsen.tʃueɪt]
[US: ək.ˈsen.tʃuet]

betonen [betonte; hat betont]◼◼◼VerbHer striped dress accentuates her slimness. = Ihr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur.

akzentuieren [akzentuierte; hat akzentuiert]◼◼◼Verb

accentuated [UK: ək.ˈsen.tʃueɪ.tɪd]
[US: æk.ˈsen.tʃə.ˌwe.təd]

akzentuierte◼◼◼

betonte◼◼◻

accentuated contrast noun

die KontrastentscheidungSubstantiv

accentuates [UK: ək.ˈsen.tʃueɪts]
[US: ək.ˈsen.tʃuets]

akzentuiert◼◼◼

acceptance certificate noun

die Abnahmebescheinigung◼◼◼Substantiv

das AbnahmeprotokollSubstantiv

access rate noun

die Zugriffsrate [der Zugriffsrate; die Zugriffsraten]◼◼◼Substantiv

accession rate noun

die EinstellungsquoteSubstantiv

accident frequency rate noun

die UnfallzifferSubstantiv

accident rate noun

die Unfallquote [der Unfallquote; die Unfallquoten]◼◼◼Substantiv

die Unfallrate◼◼◼Substantiv

die UnfallhäufigkeitszifferSubstantiv

acclimate [acclimated, acclimating, acclimates] verb
[UK: ˈæ.klɪ.meɪt]
[US: ˈæ.klə.ˌmet]

gewöhnen [gewöhnte; hat gewöhnt] (an +AKK)]◼◼◼Verb
[ ɡəvˈøːnən]

acclimated [UK: ˈæ.klɪ.meɪ.tɪd]
[US: ˈæ.klə.ˌme.təd]

gewöhnte

accommodate [accommodated, accommodating, accommodates] verb
[UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt]

unterbringen [brachte unter; hat untergebracht]◼◼◼Verb

beherbergen [beherbergte; hat beherbergt]◼◼◼VerbThe hotel can accommodate 400 guests. = Das Hotel kann 400 Gäste beherbergen.

bequemen [bequemte; hat bequemt]◼◼◻Verb

accommodated [UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪt.ɪd]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt.əd]

beherbergte◼◼◼

accommodated party noun

der BegünstigterSubstantiv

accommodates [UK: ə.ˈkɒm.ə.deɪts]
[US: ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪts]

beherbergt◼◼◼

passt an

accommodation (collateral) endorsement (indorsement) noun

das GefälligkeitsgiroSubstantiv

das GefälligkeitsindossamentSubstantiv

accomodated adjective

angepasst [angepasster; am angepasstesten]Adjektiv

4567