stone latinul
| Angol | Latin |
|---|---|
| green precious stone, emerald noun | smaragdos [smaragdi]noun zmaragdos [zmaragdi]noun |
| greenish-blue / sea-green precious stone noun | callais [callaidis](3rd) F |
| heap of stones as a boundary marker noun | adtina [adtinae](1st) F attina [attinae](1st) F |
| herb good for calculi (bladder / kidney stones) noun | anthemum [anthemi](2nd) N |
| hewer of stone (Douay) noun | latomus [latomi](2nd) M |
| inlaid with stones adjective | lithostrotus [lithostrota, lithostrotum]adjective |
| iridescent stone noun | iris [iridis](3rd) F iris [iris](3rd) F |
| iron-gray stoner from Arcadia (not common asbestos) (L+S) noun | asbestos [asbesti]noun |
| jewel, gem, precious stone noun | gemma [gemmae](1st) F |
| keystone [keystones] noun [UK: ˈkiː.stəʊn] [US: ˈkiːˌstoʊn] | columen [columinis](3rd) N culmen [culminis](3rd) N |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | Duo parietes de eadem fidelia dealbare (to whitewash two walls out of the same bucket) (Cicero, Epistulae ad Familiares 7.29.2.)verb |
| kind of bloodstone (L+S) noun | anthracites [anthracitae]noun |
| kind of eagle-stone (L+S) noun | callimus [callimi](2nd) M |
| kind of meteoric stone, thunder-stone noun | brontea [bronteae](1st) F |
| kind of precious stone noun | chrysites [chrysitae]noun |
| kind of precious stone / calamine noun | botryitis [botryitidos/is]noun |
| kind of quartz used in touchstones / whetstones / mortars (basanite?) noun | basanites [basanitae]noun |
| lightning / thunder (associated with brimstone) noun | sulfur [sulfuris](3rd) N sulphur [sulphuris](3rd) N sulpur [sulpuris](3rd) N |
| limestone, lime noun | calx [calcis](3rd) C |
| little stone, pebble noun | lapillus [lapilli](2nd) M |
| made of pumice stone or similar volcanic rock adjective | pumiceus [pumicea, pumiceum]adjective |
| made of this stone (of statues) adjective | coralliticus [corallitica, coralliticum]adjective coroliticus [corolitica, coroliticum]adjective corolliticus [corollitica, corolliticum]adjective |
| magnet, lodestone noun | magnes [magnetis]noun |
| mason, stone cutter noun | caementarius [caementari(i)](2nd) M |
| metal / stone tablet / panel w / text noun | tabula [tabulae](1st) F |
| meteoric stone? noun | ceraunium [ceraunii](2nd) N ceraunus [cerauni](2nd) M |
| milestone [milestones] noun [UK: ˈmaɪl.stəʊn] [US: ˈmaɪlˌstoʊn] | lapis [lapis](3rd) F lapis [lapidis](3rd) M milliare [milliaris](3rd) N |
| milestone, column resembling a milestone, one at the Forum noun | milliarium [milliari(i)](2nd) N |
| milestone, column resembling a milestone, the one at the Forum noun | miliarium [miliari(i)](2nd) N |
