Angol | Latin |
---|---|
canon [canons] noun [UK: ˈkæ.nən] [US: ˈkæ.nən] | canonicum [canonici](2nd) N canonicus [canonici](2nd) M |
canon's prebend / stipend noun | canonia [canoniae](1st) F |
canon, ecclesiastical title noun | canon [canonis](3rd) M |
canon / norm / rule noun | canon [canonis](3rd) M |
canon-elect, one elected into collegium noun | adlectus [adlecti](2nd) M |
canoness noun [UK: kəˈnuːnəs ] [US: ˈkɑnoʊnəs ] | canonissa [canonissae](1st) F |
canonical adjective [UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩] | regularis [regularis, regulare]adjective |
canonical / by canons / legal / lawful / right adjective | canonicalis [canonicalis, canonicale]adjective |
canonically, according to Church discipline adverb | canoniceadverb |
canonicus noun | canonicus [canonici](2nd) M |
canonicus adjective | canonicus [canonica, canonicum]adjective |
canonist, one learned in Canon Law noun | canonista [canonistae](1st) M |
canonization [canonizations] noun [UK: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌkæ.nə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | canonisatio [canonisationis](3rd) F canonizatio [canonizationis](3rd) F |
canonize, elevate to sainthood verb | canonizo [canonizare, canonizavi, canonizatus](1st) TRANS |
apocryphal / non canonical writings (pl.) (not included in the Bible) noun | apocryphum [apocryphi](2nd) N |
by extension) canonization (saint noun | apotheosis [apotheosis](3rd) F |
catalog of sacred writings admitted by rule, the_Canon noun | canon [canonis](3rd) M |
ecclesiastic, canonical, of / belonging to the Church adjective | ecclesiasticus [ecclesiastica, ecclesiasticum]adjective |
include in canon of Scripture verb | canonizo [canonizare, canonizavi, canonizatus](1st) TRANS |
member of canonry / cathedral chapter, Augustinian noun | canon [canonis](3rd) M |
member of cathedral canonry noun | canonicus [canonici](2nd) M |
of a canon adjective | canonicalis [canonicalis, canonicale]adjective canonicus [canonica, canonicum]adjective |
office of canon noun | canonicatus [canonicatus](4th) M |
renewal of / consent to marriage previously canonically invalid noun | convalidatio [convalidationis](3rd) F |
spurious, not genuine / canonical, apocryphal adjective | apocryphus [apocrypha, apocryphum]adjective |