Angol-Kínai szótár »
with kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| sleep with (have sex with) verb [UK: sliːp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: sˈliːp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| socialism with a human face (political program of reforming state socialism, see also: ) noun | 带有人性面孔的社会主义noun |
| tar with the same brush (to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) verb | |
| the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters) phrase [UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z] | 好心沒好報phrase |
| to do with (relate or relevant to) preposition | 跟……有关 /gēn ... yǒuguān/preposition 跟……有关系 /gēn ... yǒu guānxì/preposition 跟……有關preposition 跟……有關係preposition |
| vote with one's feet (to express one's preferences through one's actions) verb | |
| what does that have to do with the price of tea in China (a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) phrase | 八竿子打不着 /bā gānzi dǎ bù zháo/phrase 八竿子打不著phrase 風馬牛不相及phrase 风马牛不相及 /fēng mǎ niú bù xiāng jí/phrase 驢唇不對馬嘴phrase |
| wherewithal (the ability and means to accomplish some task) noun [UK: ˈweə.wɪ.ðɔːl] [US: ˈwer.wə.ˌðɒl] | 手段 /shǒuduàn/noun 資金noun 资金 /zījīn/noun |
| who keeps company with the wolf will learn to howl phrase | 近朱者赤，近墨者黑phrase |
