Angol-Kínai szótár »
together kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| together (at the same time, in the same place) adverb [UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər] | 一同 /yītóng/adverb 一起 /yìqǐ/adverb 共同 /gòngtóng/adverb |
| birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate) phrase [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər] | 物以类聚 /wùyǐlèijù/phrase 物以類聚phrase |
| club together (contribute money jointly with others) verb [UK: klʌb tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkləb tə.ˈɡe.ðər] | 凑份子 /còufènzi/verb 出份子 /chūfènzi/verb 湊份子verb |
| cobble together (put together) verb | 拼凑 /pīncòu/verb 拼湊verb |
| come together (to assemble, congregate) verb [UK: kʌm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkəm tə.ˈɡe.ðər] | 联合verb 集合verb |
| get-together noun [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | 派对 /pàiduì/noun 派對noun 聚会 /jùhuì/noun 聚會noun 聯歡會noun |
| knock together (assemble quickly) verb [UK: nɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈnɑːk tə.ˈɡe.ðər] | 拼凑 /pīncòu/verb 拼湊verb |
| piece together (to physically assemble from fragments or pieces) verb [UK: piːs tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpiːs tə.ˈɡe.ðər] | 拼凑 /pīncòu/verb 拼湊verb |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | 振作起來verb 鎮定下來verb |
| put together (in total) adjective [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | 合計adjective 合计 /héjì/adjective 总计 /zǒngjì/adjective 總計adjective |
| put together (to assemble or build) verb [UK: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt tə.ˈɡe.ðər] | 制定 /zhìdìng/verb 拼合 /pīnhé/verb 組合verb 組成verb 組裝verb 组合 /zǔhé/verb 组成 /zǔchéng/verb 组装 /zǔzhuāng/verb 装配 /zhuāngpèi/verb 裝配verb |
