Angol-Kínai szótár »
time kínaiul
| Angol | Kínai |
|---|---|
| daylight saving time (an adjustment of the official time during summer) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | 夏令时 /xiàlìngshí/noun 夏令時noun 夏时制 /xiàshízhì/noun 夏時制noun |
| daytime (the time of daylight) noun [UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm] | 日間noun 日间 /rìjiān/noun 白天 /báitiān/noun |
| desperate times call for desperate measures (in adverse circumstances, actions that might have been rejected may become the best choice) phrase | 重症需下猛药 /zhòngzhèng xū xià měng yào/phrase 重症需下猛藥phrase 非常时期需要非常手段 /fēicháng shíqí xūyào fēicháng shǒuduàn/;phrase 非常時期需要非常手段phrase |
| divertimento (eighteenth-century composition in several short movements) noun [UK: dɪ.ˌvərt.ə.ˈmen.ˌtəʊ] [US: dɪ.ˌvər.tə.ˈmenˌto.ʊ] | 嬉游曲 /xīyóuqū/noun 嬉遊曲noun |
| do time (colloquial: to spend time in prison) verb [UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] | 坐班房 /zuòbānfáng/verb |
| downtime [downtimes] (amount of time lost) noun [UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm] [US: ˈdaʊn.ˌtaɪm] | 停機時間noun |
| Dreamtime (time of creation of the world in Australian mythology) proper noun | 夢幻時光proper noun 梦幻时光 /mènghuàn shíguāng/proper noun |
| every time (at each occasion that) adverb [UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] | 每当 /měidāng/adverb 每當adverb |
| for the time being (temporarily; until later) adverb [UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] | 姑且 /gūqiě/adverb 就目前而言 /jiù mùqián éryán/adverb 暂时 /zànshí/adverb 暫時adverb 权且 /quánqiě/adverb 权时 /quánshí/adverb 權且adverb 權時adverb |
| free time (time when one is not working) noun [UK: friː ˈtaɪm] [US: ˈfriː ˈtaɪm] | 余暇 /yúxiá/noun 余闲 /yúxián/noun 空儿 /kòngr/noun 空兒noun 空閑noun 空闲 /kòngxián/noun 閑暇noun 閑空noun 闲暇 /xiánxiá/noun 闲空 /xiánkòng/noun 餘暇noun 餘閑noun |
