Angol | Kínai |
---|---|
time zone (range of longitudes where a common standard time is used) noun [UK: ˈtaɪm zəʊn] [US: ˈtaɪm ˈzoʊn] | 標準時區noun |
timeline [timelines] (graphical representation of a chronological sequence of events) noun [UK: ˈtaɪm.laɪn] [US: ˈtaɪm.laɪn] | 年表 /niánbiǎo/noun 時間軸noun 歷史年表noun |
timer [timers] (device) noun [UK: ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ər] | 定时器 /dìngshíqì/noun 定時器noun 計時器noun 计时器 /jìshíqì/noun |
Times Square (wide intersection in New York City) proper noun | 时代广场 /Shídài Guǎngchǎng/proper noun 时报广场 /Shíbào Guǎngchǎng/proper noun 時代廣場proper noun 時報廣場proper noun |
timespan [timespans] (an interval of time) noun [UK: tˈaɪmspan] [US: tˈaɪmspæn] | 時間間隔noun |
timestamp (date and time of an event) noun [UK: ˈtaɪm stæmp] [US: ˈtaɪm ˈstæmp] | 时戳 /shíchuō/noun 時戳noun 時間戳noun |
timetable [timetables] (a structured schedule of events) noun [UK: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩] [US: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩] | 时刻表 /shíkèbiǎo/noun 時刻表noun 時間表noun |
a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems) phrase [UK: ə stɪtʃ ɪn ˈtaɪm seɪvz naɪn] [US: ə ˈstɪtʃ ɪn ˈtaɪm ˈseɪvz ˈnaɪn] | dà dòng chīkǔ/phrase 事半功倍 /shìbàngōngbèi/phrase 小洞不补,大洞吃苦 /xiǎo dòng bù bǔphrase 小洞不補,大洞吃苦phrase 防微杜渐 /fángwēidùjiàn/phrase 防微杜漸phrase |
ahead of one's time (in advance of commonly accepted ideas) preposition [UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm] | 先見之明preposition 先见之明 /xiānjiànzhīmíng/preposition |
airtime [airtimes] (chargeable use of mobile phone usage) noun [UK: ˈeə.taɪm] [US: ˈer.ˌtaɪm] | 通話時間noun |
airtime [airtimes] (duration of transmission) noun [UK: ˈeə.taɪm] [US: ˈer.ˌtaɪm] | 廣播時間noun |
altimeter [altimeters] (an apparatus for measuring altitude) noun [UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər] | 测高仪noun |
anytime (at any time) adverb [UK: ˈe.ni.ˌtaɪm] [US: ˈe.ni.ˌtaɪm] | 任何时候 /rènhé shíhou/adverb 任何時候adverb |