Angol | Kínai |
---|---|
look around (to inspect a building or area) verb [UK: lʊk ə.ˈraʊnd] [US: ˈlʊk ə.ˈraʊnd] | 環顧verb |
make the rounds (to circulate from one place to another) verb | 传播 /chuánbō/verb 傳播verb |
make the rounds (to go from one place to another) verb | 巡診verb 巡诊 /xúnzhěn/verb 查房 /cháfáng/verb |
merry-go-round [merry-go-rounds] (carousel) noun [UK: ˈme.rɪ ɡə raʊnd] [US: ˈme.riɡo.ˌrɑːwnd] | 旋轉木馬noun |
moral high ground (A position or point of view) noun | 道德制高點noun |
playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | 操场 /cāochǎng/noun 操場noun 游乐园 /yóulèyuán/noun 游乐场 /yóulèchǎng/noun 遊樂園noun 遊樂場noun |
playground [playgrounds] (open-air space on a school campus where the children can play) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | 游樂園noun |
proving ground (weapon/tactics-testing place) noun [UK: ˈpruːv.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈpruːv.ɪŋ ˈɡraʊnd] | 演习场noun |
run aground (to be immobilized by shallow water) verb [UK: rʌn ə.ˈɡraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈɡraʊnd] | 擱淺verb |
run around (to be very busy) verb | 奔忙 /bēnmáng/verb 忙碌 /mánglù/verb |
skirt around (circumvent) verb | 回避 /huíbì/verb 迴避verb |
sports ground (a stadium or piece of land used for sport) noun [UK: spɔːts ɡraʊnd] [US: ˈspɔːrts ˈɡraʊnd] | 操场 /cāochǎng/noun 操場noun 運動場noun |
square peg in a round hole (a poor fit) noun [UK: skweə(r) peɡ ɪn ə ˈraʊnd həʊl] [US: ˈskwer ˈpeɡ ɪn ə ˈraʊnd hoʊl] | 驢脣不對馬嘴noun |
stamping ground (place one likes to go) noun [UK: ˈstæmp.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈstæmp.ɪŋ ˈɡraʊnd] | 愛去的地方noun |
surround [surrounded, surrounding, surrounds] (to encircle something or simultaneously extend in all directions) verb [UK: sə.ˈraʊnd] [US: sə.ˈraʊnd] | 包围 /bāowéi/verb 包圍verb 围绕 /wéirào/verb 圍繞verb |
surroundings [surroundings] (area surrounding someone or something) noun [UK: sə.ˈraʊn.dɪŋz] [US: sə.ˈraʊn.dɪŋz] | 周围 /zhōuwéi/noun 周圍noun |
the other way around (same but with things reversed) adverb | 反之亦然 /fǎnzhīyìrán/adverb 反过来 /fǎnguolái/adverb |