Angol | Kínai |
---|---|
around (forming a circle or closed curve containing) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | 圍著preposition |
around (near) preposition [UK: ə.ˈraʊnd] [US: ə.ˈraʊnd] | 近 /jìn/preposition |
around the clock (all the time) preposition [UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk] [US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk] | 夜以繼日preposition 夜以继日 /yèyǐjìrì/preposition 昼夜 /zhòu-yè/preposition 晝夜preposition |
background [backgrounds] (part of picture) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | 背景 /bèijǐng/noun |
background check (report on an individual) noun | 背景调查noun |
background music (music played in a public space) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk] | 背景音樂noun |
battleground [battlegrounds] (subject of dispute) noun [UK: ˈbætl.ɡraʊnd] [US: ˈbæ.təl.ˌɡrɑːwnd] | 战场 /zhànchǎng/noun 戰場noun |
beat around the bush (to treat a topic but omit its main points) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | 兜圈子 /dōuquānzi/verb 拐彎抹角verb 繞圈子verb 绕圈子 /ràoquānzi/verb 轉彎抹角verb |
campground [campgrounds] (area for tents) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | 營地noun 营地 /yíngdì/noun 野營地noun 野营地 /yěyíngdì/noun 露營場所noun |
campground [campgrounds] (area where a camp meeting is held) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | 露營集會處noun |
clown around (have fun in an irresponsible manner) verb [UK: klaʊn ə.ˈraʊnd] [US: ˈklaʊn ə.ˈraʊnd] | 胡闹 /húnào/verb 胡鬧verb |
feet on the ground (translations for "have one's feet on the ground") noun | 脚踏实地noun |
fishing ground (area of water used for fishing) noun | 渔场 /yúchǎng/noun 漁場noun |
fool around (to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) verb [UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd] | 鬼混 /guǐhùn/verb |
foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane) noun [UK: ˈfɔː.ɡraʊnd] [US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd] | 前景 /qiánjǐng/noun |
fuck around (to have sex with many partners) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | 乱搞 /luàngǎo/verb 亂搞verb 胡搞 /húgǎo/verb |
fuck around verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | 瞎混 /xia hun/verb |
giant roundworm (Ascaris lumbricoides) noun | 蛔虫 /huíchóng/noun 蛔蟲noun |