Angol | Kínai |
---|---|
pour [poured, pouring, pours] (to cause to flow in a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | 倒 /dào/verb |
pour [poured, pouring, pours] (to flow, pass or issue in or as a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | 注入verb 流出verb |
pour out (distribute or spread (something), as if it were a liquid) verb [UK: pɔː(r) ˈaʊt] [US: ˈpɔːr ˈaʊt] | 倒出 /dàochū/verb |
downpour (heavy rain) noun [UK: ˈdaʊn.pɔː(r)] [US: ˈdaʊn.pɔːr] | 傾盆大雨noun 大雨 /dàyǔ/noun 瓢潑大雨noun |
it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | 屋漏偏逢连夜雨 /wū lòu piān féng liányè yǔ/phrase 屋漏偏逢連夜雨phrase 祸不单行 /huòbùdānxíng/phrase 禍不單行phrase |
mercury-vapour lamp (a gaseous discharge lamp) noun [UK: ˈmɜːkjʊri ˈveɪpə læmp ] [US: ˈmɜrkjəri-vapour læmp ] | 水銀燈noun |