Angol | Kínai |
---|---|
hang out (to do nothing in particular) verb [UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt] | 闲逛 /xiánguàng/verb |
hang out to dry (abandon someone in need) verb | 使某人处于困难 /shǐ mǒurén chǔyú kùnnan/verb 使某人處於困難verb 把某人坑苦了 /bǎ mǒurén kēngkǔ le/verb 遗弃 /yíqì/verb 遺棄verb |
hear out (to listen to someone until that person has finished) verb [UK: hɪə(r) ˈaʊt] [US: ˈhɪr ˈaʊt] | 听完 /tīngwán/verb 聽完verb |
hideout (A place to hide) noun [UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt] | 巢穴 /cháoxuè/noun 隐匿处 /yǐnnìchù/noun 隱匿處noun |
hold out (to wait for something better) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | 等待 /děngdài/verb |
I don't want to talk about it phrase | 我不想再談這事了phrase |
if you can't stand the heat, get out of the kitchen (If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it) phrase | bié lǎn cíqì huó/phrase 沒有金剛鑽,別攬瓷器活phrase |
industrial output (what an industry produces) noun | 工業産值noun |
inside out (of knowledge: thoroughly) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | 了如指掌 /liǎorúzhǐzhǎng/adverb 瞭如指掌adverb |
inside out (with the inside turned to be on the outside) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | 反 /fǎn/adverb 穿反 /chuānfǎn/adverb |
it goes without saying (it is understood without being said) phrase [UK: ɪt ɡəʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɪt ɡoʊz wɪð.ˈaʊt ˈseɪ.ɪŋ] | 不待說phrase 不待说 /bùdàishuō/phrase 不言而喻 /bùyán'éryù/phrase |
it's about time (expression of impatience) interjection | 是时候 /shì shíhou/interjection 是時候interjection |
it's cold outside (it's cold outside (weather)) phrase | 外面很冷 /wàimiàn hěn lěng/phrase |
kick out (eject, throw out, or forcefully remove) verb | 赶走 /gǎnzǒu/verb 趕走verb |
knock out (render someone unconscious) verb [UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt] | 昏迷 /hūn mí/verb |
know beans about (to know nothing, or almost nothing, about) verb [UK: nəʊ biːnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈbiːnz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | 懂个屁verb |
layabout [layabouts] (lazy person) noun [UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt] | 懒汉 /lǎnhàn/noun 懒鬼 /lǎnguǐ/noun 懶漢noun 懶鬼noun |
layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | 佈局noun 布局 /bùjú/noun 設計noun |