Angol | Kínai |
---|---|
homesick (missing one's home or family) adjective [UK: ˈhəʊm.sɪk] [US: ˈhoʊm.sɪk] | 想家 /xiǎngjiā/adjective 懷鄉adjective 鄉愁adjective |
homesickness (missing one's home or family) noun [UK: ˈhəʊm.sɪk.nəs] [US: ˈhoʊm.sɪk.nəs] | 乡愁 /xiāngchóu/noun 怀乡 /huáixiāng/noun 思乡 /sīxiāng/noun 思鄉noun 想家 /xiǎngjiā/noun 懷鄉noun 鄉愁noun |
homestay noun | |
hometown [hometowns] (place of birth or residence) noun [UK: ˈhomˌtɑːwn] [US: ˈhomˌtɑːwn] | 家乡 /jiāxiāng/noun 家鄉noun 故乡 /gùxiāng/noun 故鄉noun 老家 /lǎojiā/noun |
homeward (towards home) adverb [UK: ˈhəʊm.wəd] [US: ˈhoʊm.wəd] | 回家 /huíjiā/adverb |
homewards (leading toward home) adjective [UK: ˈhəʊm.wədz] [US: ˈhoʊm.wədz] | 回家 /huíjiā/adjective |
homework [homeworks] (preliminary or preparatory work) noun [UK: ˈhəʊm.wɜːk] [US: ˈhoʊm.wɜːk] | 准备工作noun 研究 /yánjiū/noun |
homework [homeworks] (work that is done at home) noun [UK: ˈhəʊm.wɜːk] [US: ˈhoʊm.wɜːk] | 作业 /zuòyè/noun 作業noun 功課noun 功课 /gōngkè/noun 家庭作業noun |
at home (In one's place of residence) preposition [UK: ət həʊm] [US: ət hoʊm] | 在家里 /zài jiālǐ/preposition |
Baphomet (pagan deity) proper noun | 巴弗滅proper noun 巴弗灭 /Bāfúmiè/proper noun 巴風特proper noun 巴风特 /Bāfēngtè/proper noun |
bring home the bacon (to make a living) verb [UK: brɪŋ həʊm ðə ˈbeɪk.ən] [US: ˈbrɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪk.ən] | 挣钱养家verb 掙錢養家verb 謀生verb 谋生 /móushēng/verb |
charity begins at home (you should help the people closest to oneself before helping others) phrase | 博愛始於家門;施捨先及親友 /bó'ài shǐyú jiāmén; shīshě xiān jí qīnyǒu/phrase 博爱始于家门;施舍先及亲友phrase |
children's home (public institution for care of children, see also: orphanage) noun [UK: ˈtʃɪl.drənz həʊm] [US: ˈtʃɪl.drənz hoʊm] | 保育院 /bǎoyùyuàn/noun |
drive home (to force something into position) verb | 使入木三分verb 使深刻入裡verb |