Angol | Kínai |
---|---|
deadlock [deadlocks] (computing) noun [UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk] | 鎖死noun 锁死 /suǒsǐ/noun |
deadlock [deadlocks] (standstill) noun [UK: ˈded.lɒk] [US: ˈded.lɑːk] | 僵局 /jiāngjú/noun |
deadly nightshade (deadly nightshade; Atropa belladonna) noun [UK: ˈded.li ˈnaɪ.tʃeɪd] [US: ˈded.li ˈnaɪ.ˌtʃed] | 顛茄noun 颠茄 /diānqié/noun |
deadname (a previous name of a person) noun | 弃名 /qìmíng/noun 棄名noun |
deadname (to refer to someone by their previous name) verb | 棄名錯稱verb |
deadpan (deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) adjective [UK: ˈded.pæn] [US: ˈded.ˌpæn] | 故作严肃的 /gǔzuò yánsùde/adjective 故作嚴肅的adjective |
deadweight ton (long ton) noun | 載重噸noun |
drop dead (to die suddenly) verb [UK: drɒp ded] [US: ˈdrɑːp ˈded] | 猝死verb |
flog a dead horse (to attempt to get more out of something that cannot give more) verb [UK: flɒɡ ə ded hɔːs] [US: ˈflɑːɡ ə ˈded ˈhɔːrs] | |
living dead (undead) noun | 活死人 /huósǐrén/noun |
over my dead body (absolutely not) preposition [UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di] [US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di] | ; 沒門 /méi mén/preposition ; 門都沒有 /mén dū méi yǒu/preposition 除非我死了 /chúfēi wǒ sǐ le/preposition |
play dead (to act as though defeated) verb [UK: ˈpleɪ ded] [US: ˈpleɪ ˈded] | 装死 /zhuāngsǐ/verb 裝死verb |
seven deadly sins (the cardinal sins) noun [UK: ˈsev.n̩ ˈded.li sɪnz] [US: ˈsev.n̩ ˈded.li ˈsɪnz] |