Angol | Kínai |
---|---|
correction [corrections] (act of correcting) noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩] | 修正 /xiūzhèng/noun 校正 /jiàozhèng/noun |
correction fluid (fluid for masking textual errors) noun [UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd] | 修正液 /xiūzhèngyè/noun 塗改液noun 改正液 /gǎizhèngyè/noun 改錯液noun 改错液 /gǎicuòyè/noun 涂改液 /túgǎiyè/noun 立刻白 /lìkèbái/noun 糾正液noun 纠正液 /jiūzhèngyè/noun |
correction tape (opaque tape) noun | 修正帶noun |
hypercorrection [hypercorrections] (nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule) noun | 矯枉過正noun |