Angol | Kínai |
---|---|
bite [bit, bitten, biting, bites] (cut into by clamping the teeth) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | 咬 /yǎo/verb |
bite [bit, bitten, biting, bites] (hold something by clamping one’s teeth) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | 咬住 /yǎozhù/verb |
bite [bites] (mouthful) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | 口 /kǒu/noun |
bite [bit, bitten, biting, bites] (sting) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | 叮 /dīng/verb |
bite me (expression of discontent or aggravation) interjection | 咬我啊interjection |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | 好高騖遠verb 貪多嚼不爛verb |
bite the dust (to quit or fail) verb [UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] | 吃灰 /chīhuī/verb |
bite the hand that feeds one (cause harm to a benefactor) verb | 忘恩負義verb 狗咬吕洞宾 /gǒu yǎo Lǚ Dòngbīn/verb 狗咬呂洞賓verb |
all bark and no bite (full of big talk) adjective | 乾打雷,不下雨adjective 光說不做adjective 光说不做 /guāngshuōbùzuò/adjective 干打雷,不下雨adjective |
backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites] (to make defamatory statements about another) verb [UK: ˈbæk.baɪt] [US: ˈbæk.ˌbaɪt] | 誹謗verb 诽谤 /fěibàng/verb |
barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | |
cohabit [cohabited, cohabiting, cohabits] (live together as if married) verb [UK: kəʊ.ˈhæ.bɪt] [US: koʊ.ˈhæ.bɪt] | 同居 /tóngjū/verb 姘居 /pīnjū/verb |
exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (display or show (something) for others to see) verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | 展覽verb 展览 /zhǎnlǎn/verb |
frostbite [frostbites] (the freezing of some part of the body) noun [UK: ˈfrɒst.baɪt] [US: ˈfrɒst.ˌbaɪt] | 冻伤 /dòngshāng/noun 冻疮 /dòngchuāng/noun 凍傷noun 凍瘡noun 瘃 /zhú/noun |
inhabited (having inhabitants) adjective [UK: ɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈhæ.bə.təd] | 有人居住的 /yǒurén jūzhù de/adjective |
inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits] (to hold in or hold back; to restrain) verb [UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət] | 抑制 /yìzhì/verb |
love bite (swelling on the skin, see also: hickey) noun | 吻痕 /wěnhén/noun 草莓 /cǎoméi/noun |
one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | |
overbite [overbites] (malocclusion in which the upper teeth extend over the lower ones) noun [UK: ˌəʊvəˈbaɪt ] [US: ˌoʊvərˈbaɪt ] | 覆咬合 /fùyǎohé/noun |