Angol | Kínai |
---|---|
bark [barks] (exterior covering of a tree) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | 树皮 /shùpí/noun 樹皮noun |
bark [barks] (short, loud, explosive utterance) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | 吠 /fèi/noun |
bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs)) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | 吠 /fèi/verb |
barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | |
Barkol (autonomous county in Xinjiang, China) proper noun | 巴里坤 /Bālǐkūn/proper noun |
all bark and no bite (full of big talk) adjective | 乾打雷,不下雨adjective 光說不做adjective 光说不做 /guāngshuōbùzuò/adjective 干打雷,不下雨adjective |
disembark [disembarked, disembarking, disembarks] (remove from on board a vessel) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] | 下船 /xiàchuán/verb 登陆 /dēnglù/verb 登陸verb |
embark [embarked, embarking, embarks] (to get on a boat) verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | 上船 /shàngchuán/verb 乘船 /chéngchuán/verb 登船 /dēngchuán/verb |
embarkation [embarkations] (embarking) noun [UK: ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌembarˈk.eɪʃ.n̩] | 上船 /shàngchuán/noun 乘船 /chéngchuán/noun 登船 /dēngchuán/noun |
one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | |
the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if some will try to stop progress) phrase [UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn] | qǐ guǎn tā zāi/phrase 我行我素,岂管他哉 /wǒ xíng wǒ sùphrase 我行我素,豈管他哉phrase |