Angol | Kínai |
---|---|
archeopteryx (ancient bird) noun | 始祖鸟 /shǐzǔniǎo/noun |
archer [archers] (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow) noun [UK: ˈɑː.tʃə(r)] [US: ˈɑːr.tʃər] | 射手 /shèshǒu/noun |
archery (the practice) noun [UK: ˈɑː.tʃə.ri] [US: ˈɑːr.tʃə.ri] | 射箭 /shèjiàn/noun 箭术 /jiànshù/noun 箭術noun |
archetype [archetypes] (ideal example of something, see also: quintessence) noun [UK: ˈɑːk.i.taɪp] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtaɪp] | 典範noun 典范 /diǎnfàn/noun |
archetype [archetypes] (original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned) noun [UK: ˈɑːk.i.taɪp] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtaɪp] | 原型 /yuánxíng/noun |
Archimedes (an ancient Greek mathematician) proper noun [UK: ˌɑːk.ɪ.ˈmiː.diːz] [US: ˌɑːrk.ə.ˈmiː.diz] | 阿基米德 /Ājīmǐdé/proper noun |
archipelago [archipelagos] (group of islands) noun [UK: ˌɑːk.ɪ.ˈpe.lə.ɡəʊ] [US: ˌɑːrk.ə.ˈpe.ləˌɡo.ʊ] | 列岛 /lièdǎo/noun 列島noun 群岛 /qúndǎo/noun 群島noun |
architect [architects] (designer of buildings) noun [UK: ˈɑːk.ɪ.tekt] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtekt] | 建筑师 /jiànzhúshī/noun 建築師noun 設計師noun 设计师 /shèjìshī/noun |
architect [architects] (planner) noun [UK: ˈɑːk.ɪ.tekt] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtekt] | 創造者noun 締造者noun 缔造者 /dìzàozhě/noun |
architect (to design, plan or orchestrate) verb [UK: ˈɑːk.ɪ.tekt] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtekt] | 打算 /dǎsuàn/verb 計劃verb 設計verb 计划 /jìhuà/verb 设计 /shèjì/verb |
architecture [architectures] (art and science of designing buildings and other structures) noun [UK: ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r)] [US: ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər] | 建筑学 /jiànzhùxué/noun 建築學noun |
architranseme (theoretical common denominator used in the comparison of source text and translation) noun | 元譯素noun 元译素 /yuányìsù/noun |
archive [archives] (place for storing earlier material) noun [UK: ˈɑːk.aɪv] [US: ˈɑːrˌk.aɪv] | 卷宗 /juànzōng/noun 存档 /cúndàng/noun 存檔noun 归档 /guīdàng/noun 档案 /dàng'àn/noun 檔案noun 檔案館noun 歸檔noun |