Angol | Kínai |
---|---|
Apple (Apple Inc.) proper noun [UK: ˈæp.l̩] [US: ˈæp.l̩] | 苹果公司 /Píngguǒ gōngsī/proper noun 蘋果公司proper noun |
apple blossom (the flower of an apple tree) noun | 蘋果花noun |
apple cider vinegar (vinegar) noun | 苹果醋 /píngguǒcù/noun 蘋果醋noun |
apple dumpling (baked dessert made from apples) noun [UK: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] [US: ˈæpl.ˌdʌmp.lɪŋ] | |
apple juice [apple juices] (the juice of apples, often used as a drink) noun [UK: ˈæp.l̩ dʒuːs] [US: ˈæp.l̩ ˈdʒuːs] | 苹果汁 /píngguǒzhī/noun 蘋果汁noun |
apple of discord (object which sows anger and dissension) noun | 祸根 /huògēn/noun 禍根noun 金蘋果noun |
apple of someone's eye (favourite, a particular preference, or a loved one) noun [UK: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz aɪ] [US: ˈæp.l̩ əv ˈsəˌm.wənz ˈaɪ] | 心肝寶貝noun |
apple pear (fruit) noun | 沙梨 /shālí/noun |
apple pie [apple pies] (anything quintessentially American) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | 典型美国式的 /diǎnxíng Měiguó shì de/noun 典型美國式的noun |
apple pie [apple pies] (pie with apple filling) noun [UK: ˈæp.l̩ paɪ] [US: ˈæp.l̩ ˈpaɪ] | 苹果派 /píngguǒpài/noun 蘋果派noun |
apple seed (the seed of the fruit of the Malus domestica (apple) tree) noun | 苹果籽 /píngguǒzǐ /noun |
apple strudel (Austrian pastry) noun [UK: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩] [US: ˈæp.l̩ ˈstruːd.l̩] | 蘋果卷noun 蘋果餡餅noun |
apple tree [apple trees] (tree that bears apples) noun [UK: ˈæp.l̩ triː] [US: ˈæp.l̩ ˈtriː] | 苹果树 /píngguǒshù/noun 蘋果樹noun |
apples and oranges (non-comparable items) noun | 风马牛不相及noun |
applet [applets] (a small program module that runs under the control of a larger application) noun [UK: ˈæ.plət] [US: ˈæ.plət] | 小应用程序 /xiǎo yìngyòng chéngxù/noun 小應用程序noun |
Adam's apple [Adam's apples] (lump in the throat) noun [UK: ˈæ.dəmz.ˌæpl] [US: ˈæ.dəmz.ˌæpl] | 喉結noun 喉结 /hóujié/noun |
an apple a day keeps the doctor away (apples are healthy and stave off illnesses) phrase | yīshēng yuǎn lí wǒ/phrase 一日一苹果,医生远离我 /yīrì yī píngguǒphrase 一日一蘋果,醫生遠離我phrase 每日一苹果,医生远离我 /měirì yī píngguǒphrase 每日一蘋果,醫生遠離我phrase |
bad apple (person who is not wholesome) noun | 害群之馬noun |